Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Spanish Conversation Party May 21

Expand Messages
  • Hagelshawj@aol.com
    For those of you who like to speak Spanish with adults. Level of Spanish is Intermediate. This is not a kid-friendly event. If you are interested in
    Message 1 of 1 , May 17, 2004
      For those of you who like to speak Spanish with adults. Level of Spanish is
      Intermediate. This is not a kid-friendly event.

      If you are interested in attending, please respond to hela@...

      (English translation below)

      ¡Que comience la serie de fiestas!

      La próxima reunión del ¡Grupo HELA! (Hablar Español con Los Amigos), el

      grupo social de conversación española, es una fiesta en la casa de Josefina.

      Fecha: Viernes, 21 de Mayo 2004

      Hora: 7:00 p.m. hasta 11:00 p.m.

      Lugar: El Cerrito (direcciones a los que responden)

      Cada uno llevará un plato de tapas. (se acepta comida norteamerica) También

      traigan Uds. bebidas. (vino, cerveza, soda, jugo, algo)

      Si tienes la intención de asistir la fiesta del 21 de Mayo, RESPONDER POR

      FAVOR a este e-mail con el nombre(s) del invitado(s). Recibirás una

      repuesta con la dirección de Josefina.

      Esperamos que puedas venir el viernes que viene. Las siguientes reuniones

      "helatistas" son:

      Sábado, 5 Junio, 7:00-11:00 p.m., fiesta de casa de Xequina

      Sábado, 19 Junio, fiesta de casa de Ponch (San Francisco/Russian Hill)

      Lee Hagelshaw (El Jefe)


      The next meeting of Grupo HELA! (Hablar Español con Los Amigos) Spanish

      conversation and social group, is a party at Josephine's house.

      Date: Friday, May 21, 2004

      Time: 7:00 to 11:00 p.m.

      Place: El Cerrito (address to those who reply; street parking is available,

      and BART is nearby)

      Everyone should bring a plate of tapas or other delicacy (hors d'oeuvres,

      light fare) Also, each person should bring something to drink (wine, beer,

      juice, etc.)

      If you plan to attend the party on May 21, PLEASE REPLY to this e-mail with

      the name(s) of the guest(s). You will receive an e-mail response with the


      We look forward to seeing you on May 21. The next HELA events will be:

      Saturday, June 5, 7:00-11:00 p.m., house party (Oakland/Fruitvale)

      Saturday, June 19, house party (San Francisco/Russian Hill)

      HELA "Rules": Most members are intermediate level Spanish speakers and

      above. All are welcome, but we ask that you use the opportunity to actually

      speak Spanish, meet friends and have fun! Recent average attendance: Friday

      drop-in gatherings (25), house parties (40).

      ¡Grupo HELA! (Hablar Español con Los Amigos)

      Fundado Año 2000


      ----------------------- Headers --------------------------------
      Return-Path: <hela@...>
      Received: from rly-yh02.mx.aol.com (rly-yh02.mail.aol.com [])
      by air-yh04.mail.aol.com (v99_r4.3) with ESMTP id MAILINYH44-2ac40a50ac62fc;
      Fri, 14 May 2004 14:07:06 -0400
      Received: from degraw.mail.atl.earthlink.net (degraw.mail.atl.earthlink.net
      []) by rly-yh02.mx.aol.com (v98.5) with ESMTP id
      MAILRELAYINYH24-2ac40a50ac62fc; Fri, 14 May 2004 14:07:02 -0400
      Received: from aurelius-z.mspring.net ([]
      by degraw.mail.atl.earthlink.net with smtp (Exim 3.36 #1)
      id 1BOh2H-0005V4-00
      for hagelshawj@...; Fri, 14 May 2004 14:03:53 -0400
      X-MindSpring-Loop: julie@...
      Received: from granger.mail.mindspring.net ([])
      by aurelius.mspring.net (Earthlink Mail Service) with ESMTP id
      Fri, 14 May 2004 14:03:28 -0400 (EDT)
      Received: from user-2ivflji.dialup.mindspring.com ([]
      by granger.mail.mindspring.net with esmtp (Exim 3.33 #1)
      id 1BOgpf-00048u-00; Fri, 14 May 2004 13:50:51 -0400
      Message-Id: <>
      X-Sender: hela%hagelshaw.com@...
      X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version
      Date: Fri, 14 May 2004 10:47:48 -0700
      To: HELA Spanish Group <hela@...>
      From: HELA Spanish Group <hela@...>
      Subject: Party next Friday May 21
      Mime-Version: 1.0
      Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
      Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.