12799Re: [bukowsko_triangle] Re: Follow up work with SEZAM
- Jan 6, 2013On Dec 30, 2012, at 5:55 PM, Debbie Greenlee wrote:
> Philip et al,Hi Debbie,
> Has anyone contacted Brian Lenius or Matthew Bielawa with regards to
> what is held at the different archives in Ukraine? I know they both
> have been to Ukraine a few times and are very knowledgeable about the
> Brian Lenius: http://www.lenius.ca/Gazetteer/Gazetteer.htm
> Matthew Bielawa, Halgal Site: http://www.halgal.com/
I haven't, and it's a good idea. Unless someone else volunteers to contact them, I'll do it.
> Philip Semanchuk wrote:
>> On Dec 29, 2012, at 8:35 AM, Justin wrote:
>>> Poland Archives may have these but I'm almost certain that the Ukrainian Archives have the lists of those resettled and that Philip has looked at them in the L'viv oblast archive. He can probably comment on this in more detail.
>> Yes, the regional/oblast archive has resettlement records. Most of what I know about them is from inference since I never managed to have a coherent conversation with anyone about these records. Mostly that's a result of me being a scatterbrain in the archive.
>> I have an example of the resettlement record I got for my cousin's family:
>> My interpreter/researcher was also told that, "The list of people expelled from Poland was received from the Labor Ministry in Kyiv."
>> I guess the Labor Ministry created these records so that it could find work for these new citizens, so I assume that only families resettled to Ukraine appear in these records. It would be nice to know what years these records cover. The Polish records seem to be broken up into chunks related to the waves of resettlement. I wonder if the records in the L'viv oblast archive represent all families resettled from 1945 onwards, or if they only cover 1946, or...?
>> FWIW, the interpreter/researcher I worked with is willing to do lookups of these resettlement records in the oblast archive, but I'm not sure what his fee is.
>>> On another note I've ordered the two Akcja Wisla cards (1947) for my Hrynio relatives so I'll report back to the list on what they contain once they arrive.
>> I look forward to hearing about this.
- << Previous post in topic Next post in topic >>