Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

RADIO VIEQUES NECESITA TU APOYO ... .NEEDS YOUR SUPPOT

Expand Messages
  • Robert Rabin
    English below RADIO VIEQUES WVQR 90.1FM Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques Apartado 1424 Vieques, Puerto Rico 00765 787 375-0525
    Message 1 of 1 , Dec 29, 2012
    • 0 Attachment
      English below


      RADIO VIEQUES WVQR 90.1FM
      Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques
      Apartado 1424 Vieques, Puerto Rico 00765
      <tel:787%20375-0525> 787 375-0525 <mailto:robert.rabin%40cprdv.org>
      robert.rabin@...

      29 de diciembre de 2012

      Compañer@s solidari@s con Vieques:

      Muchas felicidades en esta época de celebración y familia. Solicitamos su
      ayuda con los gastos del proyecto, Radio Vieques WVQR 90.1FM. El Comité Pro
      Rescate y Desarrollo de Vieques (CPRDV), junto a amplios sectores de nuestra
      comunidad y organizaciones de base de la región este (Ceiba, Culebra y
      Naguabo), trabaja para establecer esta emisora pública, sin fines de lucro,
      como herramienta en la continua lucha por la justicia y paz. En el marco
      del 10mo aniversario del cese del bombardeo aquí (1ero de mayo de 2003),
      Radio Vieques ha de jugar un papel importante en nuestros esfuerzos a favor
      de la salud, el ambiente y el desarrollo sostenible en esta zona del
      archipiélago puertorriqueño.

      Para cumplir con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), que otorgó al
      CPRDV la licencia para la frecuencia 90.1FM, tenemos que iniciar transmisión
      el próximo 30 de junio. Se necesita comprar e instalar equipos – antena y
      transmisor en Culebra, estudio principal en Vieques – para lograr nuestra
      meta. El costo aproximado de este proceso es de $150.000.00.

      Iniciamos recientemente una intensa campaña para levantar los fondos
      necesarios, con el apoyo de artistas musicales tanto en Puerto Rico como en
      EU. Este mes lanzamos el primer volumen del álbum

      virtual, ARTISTAS POR VIEQUES, con la participación especial de Calle 13 y
      una impresionante lista de artistas internacionales. Los dineros generados
      de la venta en línea del álbum ayudarán con la construcción de RV.

      Para promover la compra de ARTISTAS POR VIEQUES, imprimimos 20 mil ‘flyers’
      con la información relacionada. Solicitamos su ayuda para cubrir el costo
      de esta impresión, $1,310.75

      Agradecemos cualquier aportación hacia el costo de esta impresión que es una
      inversión en Radio Vieques y, por ende, en la sanación de nuestro pueblo.

      Pueden enviar su donativo para Radio Vieques al CPRDV, a la dirección
      postal: Apartado 1424 Vieques,

      Puerto Rico 00765. También podrán depositar en la cuenta del CPRDV en el
      Banco Popular, Sucursal

      Vieques, Cuenta #: 112 868231

      Favor anotar Radio Vieques en cheques y dejarnos saber, vía correo
      electrónico, de cualquier donativo enviado (nombre, fecha, cantidad).

      Mil gracias por la consistente solidaridad con la lucha por la justicia y la
      paz de Vieques.

      En lucha,

      Robert Rabin

      CPRDV/RV

      =======================================

      English

      RADIO VIEQUES WVQR 90.1FM

      Committee for the Rescue and Development of Vieques
      PO Box 1424 Vieques, Puerto Rico 00765
      <tel:787%20375-0525> 787 375-0525 <mailto:robert.rabin%40cprdv.org>
      robert.rabin@...

      16 December, 2012

      Compañer@s solidari@s con Vieques:

      Happy Holidays during this festive period. We seek your help with costs
      related to our project: Radio Vieques WVQR 90.1FM. The Committee for the
      Rescue and Development of Vieques (CRDV), together with diverse sectors of
      our community and grass roots organizations in the Eastern Region (Ceiba,
      Culebra, Naguabo) work to set up this public radio station, as a tool in the
      continuing work for justice and peace. In the context of the 10th
      anniversary of the cessation of bombing here (1 May, 2003), Radio Vieques
      will play an important role in our efforts in favor of health, the
      environment and sustainable development in this part of the Puerto Rican
      archipelago.

      To comply with the Federal Communications Commission (FCC), that awarded the
      CRDV license to operate frequency 90.1FM, we must begin transmission by next
      June 30. We need to acquire and install equipment – antenna and transmitter
      on Culebra, main studio on Vieques – to achieve this goal. The approximate
      cost for this is around $150.000.00.

      We recently began an intense fund raising campaign with support from
      singers/song writers in Puerto Rico and the US.

      Earlier this month we launched the first volume of the virtual album,
      ARTISTS FOR
      VIEQUES, with the special participation of Calle 13 and an impressive list
      of international artists. Monies from on line sales will help build RV.

      To promote the purchase of ARTISTS FOR VIEQUES, we printed 20 thousand
      flyers with related information. We ned your help to cover this cost.
      $1310.75.

      We appreciate any donation toward this printing expense that is an
      investment in Radio Vieques and, thereby, in the healing of our community.

      You can send donations for Radio Vieques to the CRDV at: PO Box 1424
      Vieques, Puerto Rico 00765. You can also deposit directly in our account
      at the Banco Popular, Vieques Branch Account #: 112 868231

      Please note Radio Vieques on cheques and let us know by email of any
      donation sent (name, date and amount).

      Thanks greatly for your consistent solidarity with the struggle for justice
      and peace on Vieques.

      Attentively

      Robert Rabin

      CRDV/RV



      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.