Indirect hint given by Krsna to Arjuna (Chapter 2 Text 38)
- Hare Krishna Friends,Chapter 2: Contents of the Gita Summarized
It is said:
na kinkaro nayam rni ca rajan
sarvatmana yah saranam saranyam
gato mukundam parihrtya kartam
"Anyone who has completely surrendered unto Krsna, Mukunda, giving up all other duties, is no longer a debtor, nor is he obliged to anyone--not the demigods, nor the sages, nor the people in general, nor kinsmen, nor humanity, nor forefathers." (Bhag. 11.5.41) That is the indirect hint given by Krsna to Arjuna in this verse, and the matter will be more clearly explained in the following verses.
Source: As It Is by HDG. A.C. BhaktiVedanta Swami Srila Prabhupada