Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

CfP: Rumaenien Forum Romania VII., Vienna 15-17.10.2009 [in German]

Expand Messages
  • Kahl, Thede
    (For Romanian see below - pentru limba română vezi mai jos!) Botschaft von Rumänien in Wien Österreichische Akademie der Wissenschaften (Balkan-Kommission)
    Message 1 of 1 , Jul 14, 2009
      (For Romanian see below - pentru limba română vezi mai jos!)

      Botschaft von Rumänien in Wien
      Österreichische Akademie der Wissenschaften (Balkan-Kommission)
      Österreichisch-Rumänische Gesellschaft
      Rumänisches Kulturinstitut Wien
      Studium Transsylvanicum
      Universität Wien (Institut für Romanistik)

      laden ein zum VII. Forum România in Wien, 15.-17.10.2009


      Liebe Freundinnen und Freunde des Forum România,

      hiermit möchten wir herzlich zum VII. Forum România (Internationales Treffen von Geisteswissenschaftlern mit Rumänien-Bezug) einladen und um Einreichung von Vortragsthemen bitten. In diesem Jahr wird das Forum dem Thema „20 Jahre danach“ gewidmet. Dies soll zwar nicht heißen, dass alle Beiträge aus diesem Bereich stammen müssen, es wird aber eine Fokussierung auf die Wandlungsprozesse während der vergangenen beiden Jahrzehnte erbeten. Besonders willkommen sind Vorträge, in denen die Situation vor und nach 1989/90 verglichen wird und in denen Chancen und Mängel der Transformation in Rumänien aufgezeigt werden: Welche geschichtlichen, wirtschaftlichen, sozialen Veränderungen haben sich in Rumänien in den letzten 20 Jahren vollzogen? Wie können sie aus historischer, geographischer, kulturanthropologischer Sicht analysiert werden?

      Wer außer diesem Schwerpunktthema Vorträge aus anderen Bereichen anbieten möchte (z.B. Situation der Umwelt, Musik etc.), sollte möglichst keinen Einzelvorschlag, sondern eine Sektion von ca. drei Themen einreichen. Ansonsten bitten wir um Verständnis, dass in diesem Jahr Themen aus anderen Bereichen nur dann angenommen werden können, wenn es um die Vorstellung aktueller Forschungsprojekte geht. Der voraussichtliche Zeitplan:

      15.10.2009
      Anreise
      Abends feierliche Eröffnung des Forums mit einem Festvortrag

      16.10.2009
      9:00 Uhr Begrüßung
      10:00 – 13:00 Zwanzig Jahre danach I.
      14:00 – 16:00 Zwanzig Jahre danach II.
      16:30 – 18:00 Aktuelle Forschungsprojekte zu Rumänien
      18:30 Empfang

      17.10.2009
      9:00 – 11:00 Uhr Thematisch offene Sektion I.
      11:30 – 13:00 Uhr Thematisch offene Sektion II.
      14:00 – 16:00 Uhr Ausblick, Zusammenfassung
      17:00 Kulturprogramm

      Es steht noch nicht fest, ob wir am Abend des 17.10. ein ausführliches Kulturprogramm oder am darauffolgenden Tag einen Ausflug anbieten werden.

      Und jetzt eine schöne Nachricht: Larisa Schippel und ich haben die eine neue Buchreihe mit dem Namen „Forum Rumänien“ im Frank-Timme-Verlag gegründet. Der erste Band wird bereits auf dem Forum präsentiert werden können. Das Beste aber ist, dass ab sofort Ihre und Eure Beiträge auf dem Forum veröffentlicht werden können, so sie denn thematisch und qualitativ passend erscheinen. Wir bitten dieses Mal daher unbedingt um folgende Spielregeln:


      1. Vorschlag eines Vortragsthemas bis zum 10. August 2009
      2. Einreichen einer Themenvorstellung (12 bis 20 Zeilen) bis zum 10. September 2009

      In heißer Erwartung spannender Vortragsthemen,
      Thede KAHL




      Ambasada României din Viena
      Academia Austriacă de Ştiinţe (Comisia de Balcanistică)
      Societatea Austro-Română

      Institutul Cultural Roman din Viena
      Studium Transsylvanicum
      Universitatea Viena (Institutul de Romanistică)

      vă invită la cea de a VII-a editie a Forumului România (Viena, 15 - 17.X.2009)


      Dragi prieteni ai Forum România,

      avem deosebita plăcere de a vă invita la cea de-a VII-a ediţie a Forumlui România (Întâlnire internaţională a celor ce au ca temă de cercetare România). Anul acestă tema centrală a Forumului va fi „20 de ani de la revoluţie“, ceea ce nu impiedică, însa, deschiderea manifestării către alte subiecte. Tematica manifestării noastre se va concentra pe procesul de tranziție (‚transformation‘) din ultimii 20 de ani. Vor fi privilegiate contribuțiile ce vor face o comparaţie a situaţiei dinainte şi de după 1989/90, precum şi cele în care vor fi dezbătute avantajele şi dezavantajele (şansele şi eșecurile) procesului de tranziție din România: ce schimbări istorice, economice, sociale au avut loc în România în ultimii 20 de ani? Cum pot fi acestea analizate din punct de vedere istoric, geografic, antropologic, cultural?

      Cine vrea să abordeze teme din alte domenii (de exemplu situaţia mediului, muzica etc.), trebuie să organizeze o secţiune ce să cuprindă aproximativ trei referate. Anul acestă vor fi acceptate teme din alte domenii doar dacă este vorba de proiecte de cercetare în curs de desfăşurare.
      Program:

      15.X.2009
      Sosire
      Deschiderea oficială: referat de deschidere

      16.X.2009
      9:00 Înregistrare participanţi
      10:00 – 13:00 După 20 de ani I.
      14:00 – 16:00 După 20 de ani II.
      16:30 – 18:00 Noi proiecte de cercetare care tematizează România
      18:30 Recepţie

      17.X.2009
      09:00 – 11:00 Lucrări (tema nefixată), sectiunea I.
      11:30 – 13:00 Lucrări (tema nefixată) Sectiunea II.
      14:00 – 16:00 Concluzii
      17:00 Program cultural

      Încă nu este stabilit, dacă în seara zilei de 17 octombrie vom organiza un program cultural sau va fi programată o excursie în ziua următoare.

      Şi acum o veste bună: împreună cu Larisa Schippel am iniţiat o nouă serie de cărţi „Forum Rumänien“ la editura Frank-Timme. Primul volum va fi prezentat in cadrul Forum-ului. Incepând cu acest an, comunicările dumneavoastră vor putea fi publicate, ceea ce implică respectarea tematicii manifestării. Cei interesaţi să-şi publice lucrarea prezentată sunt rugați să aibă în vedere următoarele:

      1. titlul propus trebuie sa fie comunicat până la 10 august 2009 la thede.kahl@...<mailto:thede.kahl@...>
      2. rezumatul comunicării acceptate (12 - 20 rânduri) trebuie sa fie transmis până la 10 septembrie 2009

      În aşteptarea contributiilor dvs., cu drag şi dor,
      Thede KAHL




      Univ.-Doz. Dr. Thede KAHL
      Dozent für Sprachen und Kulturen Südosteuropas
      Österreichische Akademie der Wissenschaften / Balkan-Kommission
      Fleischmarkt 22
      1010 Wien, Austria
      Tel. +43 (1) 51581-2427
      Fax +43 (1) 51581-2400
      thede.kahl@...<mailto:thede.kahl@...>

      " Please don’t print this E-mail unless it is absolutely necessary. P


      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.