Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

замечание переводчикам

Expand Messages
  • Tolia
    Прочитал Кина 3 часть,все хорошо, но вот ребятам только не хватает иногда сверять
    Message 1 of 1 , Sep 23, 2001
    • 0 Attachment
      Прочитал Кина 3 часть,все хорошо, но вот ребятам только не хватает иногда сверять фамилии с оригинальным звучанием (транскрипцией), так например Sri Uktesvar читается не Юктесвар ,а ЮктеШвар, тоже самое с Babaji (услышав бы он как его называют, перевернулся бы три раза в своем астральном мире), он читается БабаДЖи (причем ударение на первый слог)
       
      Ну а так ничего переводец
       
      Борец за справедливость, Толян Толей
       
       
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.