Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Fwd: Daily Verse

Expand Messages
  • Sinout Shenouda
    ... From: Anba Ermia Date: Sunday, August 1, 2010 Subject: Daily Verse To: يمينك يا رب معتزة بالقدرة يمينك
    Message 1 of 35 , Jul 31, 2010
    • 0 Attachment
      ---------- Forwarded message ----------
      From: Anba Ermia <anbaermia@...>
      Date: Sunday, August 1, 2010
      Subject: Daily Verse
      To:













      يمينك يا رب معتزة بالقدرة
      يمينك يا رب تحطم العدو

      خر15: 6


      Your right hand, O LORD,
      has become glorious in power;
      Your right hand, O LORD,
      has dashed the enemy in pieces.

      (Ex. 15: 6)




      إذ يعوقنا الشيطان عن طاعة مشيئة الله
      بأفكارنا وأعمالنا في كل شيء
      لهذا نصلّي ونطلب أن تتم مشيئة الله فينا
      ولكي يتحقّق ذلك نحن في حاجة إلى إرادته الصالحة
      أي معونته وحمايته
      إذ ليس لأحد القدرة من ذاته على ذلك

      القدّيس كبريانوس



      But since we are hindered by the devil
      from obeying with our thought
      and deed God’s will in all things,
      we pray and ask
      that God’s will may be done in us;
      and that it may be done in us
      we have need of God’s good will,
      that is, of His help and protection,
      since no one is strong in his own strength,
      but he is safe by the grace and mercy of God.

      (St. Cyprian)




      Anba Ermia
      General Bishop
      and H.H. Pope Shenouda III Secretary












      --
      Sinout D. Shenouda, PhD
      Technical Operation Manager
      Computer Science and Engineering Department
      American University in Cairo
      P.O. Box 74 New Cairo 11835
      Egypt.
      sinout@...
      Tel 2615-2960 Mobile 010-147-1178
    • Sinout Shenouda
      * اسألوا تعطوا.اطلبوا تجدوا** **اقرعوا يفتح لكم** ****لو 11: 9** ** ** Ask, and it will be given to you; seek, and you
      Message 35 of 35 , Mar 4 11:01 AM
      • 0 Attachment

        اسألوا تعطوا.اطلبوا تجدوا


        اقرعوا يفتح لكم
        لو 11: 9


        Ask, and it will be given to you;
        seek, and you will find;
        knock, and it will be opened to you.
        (Luke 11: 9)



        إن داومت السؤال فإنك ستأخذ بالتأكيد حتى
        وإن لم يكن في الحال... هكذا يمثِّله الرب على القرع
        إنه لا يعطيك فوراً حتى تداوم على السؤال
        إذن لتستمر في السؤال والطلب فبالتأكيد ستأخذ

        القدّيس يوحنا ذهبي الفم



        And if thou continue asking,
        though thou receive not at once,
        thou surely wilt receive. For to this end
        was the door shut, that He may induce
        thee to knock: to this end He doth not
        straightway assent, that thou mayest ask.
        Continue then to do these things,
        and thou wilt surely receive.

        (St. John Chrysostom)




        Anba Ermia
        General Bishop
        and H.H. Pope Shenouda III Secretary




        --
        Sinout D. Shenouda, PhD
        Technical Operation Manager
        Computer Science and Engineering Department
        American University in Cairo
         P.O. Box 74 New Cairo 11835
        Egypt.
        sinout@...
        Tel 2615-2960  Mobile 010-147-1178

      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.