Re: Tom!!! Judith von Halle alert!
- --- In firstname.lastname@example.org, Robert Mason
>You more than imply that I'll have to take this up with WL, which I
> OK, here's Lochmann's response. His English is
> far better than my German, but not quite fluent.
> You can make your own "corrections" about as
> well as I could. I don't know what *tennies of
> sides* means, except that *sides* probably
> means *pages*. *Zitate* means *cite*, as in
> Steve, I'm forwarding your latest post on to
> If anyone has further questions, you can ask
> WL; his address is below.
am willing to do, considering the fact that he is so proud of having
that original hand-written manuscript in his safe. But why did he
stop publishing Bondarev's books in 1999; has he ever said? Did the
expulsion make a difference in their relationship?
Why has only one book of Gennady Bondarev ever been translated into
English? One of his more recent books concerns the Christmas
Conference of 1923. I wonder what that says?
Let's commission for a translation becaue I bet it says alot about
what we already know, or at least can infer about the matter.