Re: [albanach] Scottish Titles (was: matriarchal titles??)
- Sharon -- I am not the best in "reading" tones in e-mails, so sometimes I assume (and we know what happens then, eh?) that someone may be upset with me because I cannot "hear" their tone -- as you said, I was only throwing it out as a general reference for the question of titles in general, and I should have prefaced it that way.
No offence here, though.
"Sharon L. Krossa" <skrossa-ml@...> wrote:
At 6:12 PM -0700 6/20/05, Todd Wilkinson wrote:
>Apologies, Sharon -- didn't mean to offend you by posting this siteYou didn't offend me, and I don't quite understand why you think you
>for general reference.
did, given what I posted.
>Next time I will preface the link with aIn general it is a good idea to always give some indication of what
people will find at a URL when posting it. That way people can decide
for themselves whether they should take the time to visit the URL or
whether it isn't really something they're interested in and so don't
need to spend the time investigating it.
In this particular case, the context in which you posted the URL in
question (that is, the quoted posts you included and previous
discussion) made it appear that you were offering it as an answer to
a question that seemed to be about pre-1603 Scottish titles (and,
indeed, the original questioner has now confirmed explicitly that was
the intended question). So, since when I checked the URL I discovered
it was actually about modern British (mainly English) titles, I
posted pointing this out, so those who were looking for pre-1603
Scottish titles would be alerted that it doesn't address this issue
(which action, of course, also serves to alert those who _are_
looking for info on modern British/English titles that that the web
page _does_ address that issue).
I have no way of knowing, and I really don't care, whether you
intended your post as an answer to what you thought was a question
about pre-1603 Scottish titles or whether you intended it as an
answer to what you thought was a question about modern (rather than
pre-1603) titles or whether you just intended it as an interesting
reference about modern titles since the wider issue of titles had
come up. Whatever, I assume you offered the information in good
faith, just as I offered my additional information in good faith.
There is no need to give or take offense over it.
Sharon L. Krossa, skrossa-ml@...
This is Albanach, a group devoted to the study and re-enactment of
Scotland c. 503-1603 AD.
Yahoo! Groups Links
To visit your group on the web, go to:
To unsubscribe from this group, send an email to:
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
"Happy to meet, sorry to part, happy to meet once more!"
-- The Bon Accord, motto of Aberdeen, Scotland
Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football
[Non-text portions of this message have been removed]
- Thank you, Margaret. You've just answered my most pressing questions.
From: "Julie Stackable, SCA Margaret Hepburn" <malvoisine@...>
Subject: [albanach] Re: Found: matriarchal titles??
Date: Wed, 22 Jun 2005 04:55:45 -0000
Laird is simply another way to say 'Lord' & means basically the same
thing. From the Dictionary of the Scottish Language again....
3. A landowner who was a tenant-in-chief of the sovereign, a baron
or a freeholder; after the 14th c., chiefly or only one of the
smaller barons or landowners
From an early date applied only to the `smaller barons' or smaller
landowners generally, as opposed to the greater or titled barons
or `lords' (Lord n.): see espec. Dickinson Carnwath Baron Ct.
(S.H.S.) xliv f.
This is what is probably the most common meaning for Laird now.
Master and Laird would be virtually interchangable, I think, for the
usage you want. Laird & lady and Master & Mistress would be correct
terms of address. Mistress, in Scotland, is specifically a title of
respect for the wife the Laird or Master.
In the context you are using, there is no title for head of the
septs - that's not really a position at all. Septs are just
offshoots of the main clan & they would still hold their allegiance
to the Clan Chieftain.
I highly recommend this online Dictionary to you Christy. It's very
easy to use and like the OED, has citations for words going back to
the earliest Scottish Literature.
Don�t just search. Find. Check out the new MSN Search!