Re: Notes from the 7th Maria-sama ga Miteru Novel, Part 1 - Spoilers
- --- In Yuricon@yahoogroups.com, Andy Turner <list-turner@m...> wrote:
> On Sat, Jul 30, 2005 at 09:34:44PM -0000, atheniag wrote:sensei
> > > > 22) Cut out of the anime and what a shame: When Yamanobe-
> > > > is brought in by Tsutako, Minako sees him and blurts out,"Does
> > > > he make umbrellas?" That totally made me laugh.Yup, you're right. I'd completely forgotten.
> > >
> > > Yumi gets this line in the anime: "Oh, the umbrella maker!"
> > But she doesn't get to blurt it out loud, which would have been
> > funnier. :-)
> But she does. The scene goes like this: (Using the Lililicious
> translation this time.)
(who still wishes Minako got her line back.)