Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Need to know Who is coming to Austerlitz NY

Expand Messages
  • Victor Eiser
    Version française à suivre We have a planned event at Austerlitz NY (near Albany) for May 17-19 2013.  I am worried we may not have a large enough
    Message 1 of 2 , Jan 13, 2013
    • 0 Attachment
      Version française à suivre

      We have a planned event at Austerlitz NY (near Albany) for May 17-19 2013.  I am worried we may not have a large enough turnout to hold this event this year, and need a quick headcount to decide this week if we should go ahead, or cancel it now before the Austerlitz Hosts does too much advertising.  It takes a lot of planning (and Erik & I don't have a lot of extra time in our schedules), so if we won't have the numbers, I wouldn't want to a "put on a poor show, and never get invited back".  On the other hand, we need good events in the East, so if we will have a good turnout, we are willing to put in the time and effort to run the event. I need your response to these 2 questions this week:
      1. Can you tell me this week if you and/or how many of your guys would be very likely to come to this event May 17-19 2013 ?

      2. Assuming we get a good turnout, and are not going to cancel, will you volunteer to help us with the planning, organizing, and running of the event?
      NB: WE NEED A GOOD COALLITION FORCE as well as French troops to have a viable battle for the public!  So ask your 1812 British contacts if they will come to this event, and ask them to contact me this week!


      RE CAVALRY, I have secured up to 14 horses for Austerlitz May 17-19 at the usual price/horse (AHS is paying her transport cost) from the great Wrangler who supplied horses to the OBV Grande Tactique 2012.. I need to confirm if it's worth it for her to bring her horses to this event, or cancel now so she can provide the horses elsewhere!  Horsemen, please tell me ASAP how many of you will be coming.

      I hope to hear back from you this week, with either good or bad news.... because we need to have the info to determine the "Go/No Go" when Erik & I meet this friday Jan 19th!
      Nous disposons d'un événement prévu à Austerlitz NY (près d'Albany) pour 17 au 19 mai 2013. Je suis inquiet que nous n'ayons pas un taux de participation assez grand pour contenir cet événement cette année, et ont besoin d'un effectif rapide à décider cette semaine si nous devons aller de l'avant ou de l'annuler maintenant devant le Société Historique d'Austerlitz fait trop de publicité. Il faut beaucoup de planification (et Erik & mois, nous n'avons pas beaucoup de temps dans nos emplois du temps), donc si nous n'aurons pas les chiffres, je ne voudrais pas d'un «monter un spectacle médiocre, et ne sont jamais invités à revenir ". D'autre part, nous avons besoin de bons événements à l'Est, donc si nous aurons une bonne participation, nous sommes prêts à mettre dans le temps et d'efforts pour tenir cet événement. J'ai besoin de votre réponse à ces 2 questions cette semaine:
      > 1. Pouvez-vous me dire cette semaine si vous et / ou le nombre de vos gars serait très susceptible de venir à cet événement 17 au 19 mai, 2013?
      > 2. En supposant que nous avons une bonne participation, et ne vont pas à annuler, nous avons besoin des volontaires pour nous aider dans la planification, l'organisation et déroulement de la manifestation?
      >
      >
      >NB: NOUS AVONS BESOIN D'UNE BONNE FORCE COALITION ainsi que les troupes françaises d'avoir un combat viable pour le public! Alors demandez à vos contacts britanniques 1812 si elles viendront à cet événement, et leur demander de me contacter cette semaine!
      >
      >
      >RE CAVALERIE, j'ai obtenu jusqu'à 14 chevaux pour Austerlitz 17 au 19 mai au prix habituel / cheval (AHS vont payer le coût de transport) de la bonne Wrangler qui a fourni les chevaux à la Grande Tactique OBV 2012 .. Je dois confirmer si ça vaut le coup pour elle de mettre ses chevaux à cet événement, ou d'annuler maintenant si elle peut fournir les chevaux d'ailleurs! Cavaliers, s'il vous plaît dites-moi dès que possible combien d'entre vous vont venir.
      >
      >
      >J'espère avoir de vos nouvelles cette semaine, avec des nouvelles bonnes ou mauvaises .... parce que nous avons besoin de l'info pour déterminer le "Go / No Go" quand Erik et moi, nous rencontre ce vendredi 19 janvier!
      >
      >
      VIVE L'EMPEREUR !

      Victor Eiser dit La Cuillère
      President, Brigade Napoleon
      Caporal, 3me Régiment d'infanterie de ligne, 2ème Bn
      Caporal, 1er Régiment des Grenadiers à pied de la Garde Impériale, 2ème Bn, 3ème Co
      Chef d'équipage, Bataillon des Marins de la Garde Impériale, 4ème équipage, 2ème Escouade (section Jean Grivel) 

      VIVE L'EMPEREUR !

      Victor Eiser dit La Cuillère
      President, Brigade Napoleon
      Caporal, 3me Régiment d'infanterie de ligne, 2ème Bn
      1er Régiment des Grenadiers à pied de la Garde Impériale, 2ème Bn, 3ème Co
      Bataillon des Marins de la Garde Impériale, 4ème équipage, 2ème Escouade (section Jean Grivel)

      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Patrick Hubble
      Victor, Unfortunately I will be unable to attend the Austerlitz event. Naturally I don t speak for the 3rd Line Regt., but our unit has suffered a few losses
      Message 2 of 2 , Jan 16, 2013
      • 0 Attachment
        Victor,
        Unfortunately I will be unable to attend the Austerlitz event. Naturally I don't
        speak for the 3rd Line Regt., but our unit has suffered a few losses with Rick
        Wright and Brian Beck both leaving the hobby.
        &
        I'll see if I can do some "recruiting via the net" for our regiment...
        sincerement, Patrick Hubble
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.