Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Czech Children's Song

Expand Messages
  • Allen Livanec
    Prší, prší jen se leje, kam koníčky pojedeme, pojedeme na luka, až kukačka zakuká. Pojedem na luka, až kukačka zakuká. How many of you remember
    Message 1 of 4 , Jun 24, 2014
      Prší, prší jen se leje,
      kam koníčky pojedeme,
      pojedeme na luka,
      až kukačka zakuká.
      Pojedem na luka,
      až kukačka zakuká.

      How many of you remember singing this when you were a child. Thanks to Julie Matus for directing me to the site for the words. I couldn't remember the words or the melody.

    • Joe zima
      Hi Allen, When I was in 4th grade in 1956 a song we sung quite often was Stodola Pumpa. Our teacher loved that song and her accompaniment on the piano was
      Message 2 of 4 , Jun 26, 2014
        Hi Allen,

        When I was in 4th grade in 1956 a song we sung quite often was Stodola Pumpa. Our teacher loved that song and her accompaniment on the piano was played with great gusto. I don't know if she was Czech, but Stodola Pumpa was surely one of her favorite songs. And, she made it one of our favorite songs.

        Joe Zima
        Tinley Park (Chicago suburb) IL
      • Allen Livanec
        I attended a Catholic school from 1956 through the eight grade. We also used to sing Stodola Pumpa.(Barn Pump). Most of the Nuns were of Czech heritage.
        Message 3 of 4 , Jun 26, 2014
          I attended a Catholic school from 1956 through the eight grade. We also used to sing Stodola Pumpa.(Barn Pump). Most of the Nuns were of Czech heritage.

          Stodola, stodola, stodola pumpa stodola pumpa etc. Brings back a lot of memories!

          Do you know the whole song?

          Allen Livanec
          Pearland, TX.


          On Thursday, June 26, 2014 10:51 AM, "Joe zima jjzima@... [TexasCzechs]" <TexasCzechs@yahoogroups.com> wrote:


           
          Hi Allen,

          When I was in 4th grade in 1956 a song we sung quite often was Stodola Pumpa. Our teacher loved that song and her accompaniment on the piano was played with great gusto. I don't know if she was Czech, but Stodola Pumpa was surely one of her favorite songs. And, she made it one of our favorite songs.

          Joe Zima
          Tinley Park (Chicago suburb) IL


        • Joe zima
          I am sorry to say that I have forgotten some of the song. Several times I have had to look it up and listen to it on Youtube. It does bring back memories. I
          Message 4 of 4 , Jun 26, 2014
            I am sorry to say that I have forgotten some of the song. Several times I have had to look it up and listen to it on Youtube. It does bring back memories.

            I am Catholic, but did not attend a Catholic school. At that time I attended an old one-room schoolhouse where 1st through 4th grade were in the main classroom and 5th through 8th were in the basement.

            Our teachers were oldtimers who did everything for us including giving us a good paddling when we deserved it.

            By the way, there's lots of good Czech things on Youtube. I really like the Czech sausage making video by the Czechs in Cypress, Texas.




            --------------------------------------------
            On Thu, 6/26/14, Allen Livanec allen.livanec@... [TexasCzechs] <TexasCzechs@yahoogroups.com> wrote:

            Subject: Re: [TexasCzechs] Czech Children's Song
            To: "TexasCzechs@yahoogroups.com" <TexasCzechs@yahoogroups.com>
            Date: Thursday, June 26, 2014, 11:37 AM


             









            I attended a Catholic
            school from 1956 through the eight grade. We also used to
            sing Stodola Pumpa.(Barn Pump). Most of the Nuns were of
            Czech heritage.
            Stodola,
            stodola, stodola pumpa stodola pumpa etc. Brings back a lot
            of memories!
            Do
            you know the whole song?
            Allen
            LivanecPearland,
            TX.

            On Thursday, June
            26, 2014 10:51 AM, "Joe zima jjzima@...
            [TexasCzechs]" <TexasCzechs@yahoogroups.com>
            wrote:



             









            Hi
            Allen,



            When I was in 4th grade in 1956 a song we sung quite often
            was Stodola Pumpa. Our teacher loved that song and her
            accompaniment on the piano was played with great gusto. I
            don't know if she was Czech, but Stodola Pumpa was
            surely one of her favorite songs. And, she made it one of
            our favorite songs.



            Joe Zima

            Tinley Park (Chicago suburb) IL






















            #yiv0971363643 #yiv0971363643 --
            #yiv0971363643ygrp-mkp {
            border:1px solid #d8d8d8;font-family:Arial;margin:10px
            0;padding:0 10px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp hr {
            border:1px solid #d8d8d8;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp #yiv0971363643hd {
            color:#628c2a;font-size:85%;font-weight:700;line-height:122%;margin:10px
            0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp #yiv0971363643ads {
            margin-bottom:10px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp .yiv0971363643ad {
            padding:0 0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp .yiv0971363643ad p {
            margin:0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mkp .yiv0971363643ad a {
            color:#0000ff;text-decoration:none;}
            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor
            #yiv0971363643ygrp-lc {
            font-family:Arial;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor
            #yiv0971363643ygrp-lc #yiv0971363643hd {
            margin:10px
            0px;font-weight:700;font-size:78%;line-height:122%;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor
            #yiv0971363643ygrp-lc .yiv0971363643ad {
            margin-bottom:10px;padding:0 0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643actions {
            font-family:Verdana;font-size:11px;padding:10px 0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity {
            background-color:#e0ecee;float:left;font-family:Verdana;font-size:10px;padding:10px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity span {
            font-weight:700;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity span:first-child {
            text-transform:uppercase;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity span a {
            color:#5085b6;text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity span span {
            color:#ff7900;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643activity span
            .yiv0971363643underline {
            text-decoration:underline;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643attach {
            clear:both;display:table;font-family:Arial;font-size:12px;padding:10px
            0;width:400px;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643attach div a {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643attach img {
            border:none;padding-right:5px;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643attach label {
            display:block;margin-bottom:5px;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643attach label a {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 blockquote {
            margin:0 0 0 4px;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643bold {
            font-family:Arial;font-size:13px;font-weight:700;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643bold a {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 dd.yiv0971363643last p a {
            font-family:Verdana;font-weight:700;}

            #yiv0971363643 dd.yiv0971363643last p span {
            margin-right:10px;font-family:Verdana;font-weight:700;}

            #yiv0971363643 dd.yiv0971363643last p
            span.yiv0971363643yshortcuts {
            margin-right:0;}

            #yiv0971363643 div.yiv0971363643attach-table div div a {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 div.yiv0971363643attach-table {
            width:400px;}

            #yiv0971363643 div.yiv0971363643file-title a, #yiv0971363643
            div.yiv0971363643file-title a:active, #yiv0971363643
            div.yiv0971363643file-title a:hover, #yiv0971363643
            div.yiv0971363643file-title a:visited {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 div.yiv0971363643photo-title a,
            #yiv0971363643 div.yiv0971363643photo-title a:active,
            #yiv0971363643 div.yiv0971363643photo-title a:hover,
            #yiv0971363643 div.yiv0971363643photo-title a:visited {
            text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 div#yiv0971363643ygrp-mlmsg
            #yiv0971363643ygrp-msg p a span.yiv0971363643yshortcuts {
            font-family:Verdana;font-size:10px;font-weight:normal;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643green {
            color:#628c2a;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643MsoNormal {
            margin:0 0 0 0;}

            #yiv0971363643 o {
            font-size:0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643photos div {
            float:left;width:72px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643photos div div {
            border:1px solid
            #666666;height:62px;overflow:hidden;width:62px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643photos div label {
            color:#666666;font-size:10px;overflow:hidden;text-align:center;white-space:nowrap;width:64px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643reco-category {
            font-size:77%;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643reco-desc {
            font-size:77%;}

            #yiv0971363643 .yiv0971363643replbq {
            margin:4px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-actbar div a:first-child {
            margin-right:2px;padding-right:5px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg {
            font-size:13px;font-family:Arial, helvetica, clean,
            sans-serif;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg table {
            font-size:inherit;font:100%;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg select,
            #yiv0971363643 input, #yiv0971363643 textarea {
            font:99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg pre, #yiv0971363643
            code {
            font:115% monospace;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg * {
            line-height:1.22em;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-mlmsg #yiv0971363643logo {
            padding-bottom:10px;}


            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-msg p a {
            font-family:Verdana;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-msg
            p#yiv0971363643attach-count span {
            color:#1E66AE;font-weight:700;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-reco
            #yiv0971363643reco-head {
            color:#ff7900;font-weight:700;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-reco {
            margin-bottom:20px;padding:0px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor #yiv0971363643ov
            li a {
            font-size:130%;text-decoration:none;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor #yiv0971363643ov
            li {
            font-size:77%;list-style-type:square;padding:6px 0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-sponsor #yiv0971363643ov
            ul {
            margin:0;padding:0 0 0 8px;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-text {
            font-family:Georgia;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-text p {
            margin:0 0 1em 0;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-text tt {
            font-size:120%;}

            #yiv0971363643 #yiv0971363643ygrp-vital ul li:last-child {
            border-right:none !important;
            }
            #yiv0971363643
          Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.