Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Spanish_English_Translation_Help_Group] Response to Que Onda

Expand Messages
  • esther herran
    It is a mexican slang, no Latino slang. You have to be careful because in US many people think that all Hispano-American countries speak as Mexicans. Star
    Message 1 of 4 , Oct 2, 2004
    • 0 Attachment
      It is a mexican slang, no Latino slang. You have to be careful because in US many people think that all Hispano-American countries speak as Mexicans.
      Star

      yacu123@... wrote:
      "Hello
      que onda?" is a slang for of "que hay de nuevo?" its like "what's up?" in
      English , so the best response would be "nada" (if nothing's up).


      [Non-text portions of this message have been removed]



      Yahoo! Groups SponsorADVERTISEMENT


      ---------------------------------
      Yahoo! Groups Links

      To visit your group on the web, go to:
      http://groups.yahoo.com/group/Spanish_English_Translation_Help_Group/

      To unsubscribe from this group, send an email to:
      Spanish_English_Translation_Help_Group-unsubscribe@yahoogroups.com

      Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.



      ---------------------------------
      Do you Yahoo!?
      vote.yahoo.com - Register online to vote today!

      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Carmen Cerda
      I have never heard anybody answer anything to qué onda and I don t believe an answer is neither expected nor required. yacu123@aol.com wrote: Hello que
      Message 2 of 4 , Oct 2, 2004
      • 0 Attachment
        I have never heard anybody answer anything to "qu� onda" and I don't believe an answer is neither expected nor required.

        yacu123@... wrote:"Hello
        que onda?" is a slang for of "que hay de nuevo?" its like "what's up?" in
        English , so the best response would be "nada" (if nothing's up).


        [Non-text portions of this message have been removed]



        Yahoo! Groups SponsorADVERTISEMENT


        ---------------------------------
        Yahoo! Groups Links

        To visit your group on the web, go to:
        http://groups.yahoo.com/group/Spanish_English_Translation_Help_Group/

        To unsubscribe from this group, send an email to:
        Spanish_English_Translation_Help_Group-unsubscribe@yahoogroups.com

        Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.




        May health and happiness follow you wherever you go

        ---------------------------------
        Do you Yahoo!?
        Yahoo! Mail is new and improved - Check it out!

        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.