Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: Jobs in Slovakia -Truncated

Expand Messages
  • Gregory J Kopchak
    If a message you send is too long, it will be truncated. Trim the excess and resend. Greg Kopchak www.iarelative.com ...
    Message 1 of 6 , Jul 9 9:55 AM
    • 0 Attachment
      If a message you send is too long, it will be truncated.

      Trim the excess and resend.

      Greg Kopchak
      www.iarelative.com



      --- In Slovak-World@yahoogroups.com, LongJohn Wayne
      <daxthewarrior@...> wrote:
      >
      > Unfortunately, Helen, my copy is truncated.
      >
      > Hope you have a great day!
      >
      >
      > --- Helen Fedor <hfed@...> wrote:
      >
      > > I have no idea. You'll have to contact the folks
      > > listed at the end of
      > > the message.
      > >
      > > H
      > >
      > >
      > >
      > > >>> LongJohn Wayne <daxthewarrior@...>
      > > 07/06/07 11:41 AM >>>
      > > Is fluent Slovak a requirement?
      > >
      > > --- Helen Fedor <hfed@...> wrote:
      > >
      > > > This is simply information that I'm passing along.
      > >
      > > > If you have friends
      > > > or family in Slovakia who might be interested,
      > > > please have them contact
      > > > the appropriate person as stated in the info, _NOT
      > > > ME_.
      > > >
      > > > Here are job descriptions (in Slovak) for three
      > > > positions that Cinetics
      > > > Systems in Trnava, Slovakia, is having
      > > difficulties
      > > > filling in Slovakia
      > > > (Cinetic Service is PSA Peugeot Citroën's main
      > > > supplier for the final
      > > > assembly of cars). They are also looking for
      > > > mechanical and electrical
      > > > technicians to work under the supervision of what
      > > > they call a
      > > > "coordinateur" (a kind of foreman with technical
      > > > expertise). The
      > > > company will consider the right candidate even
      > > > without experience.
      > > >
      > > > *****************************
      > > > FICHE DE FONCTION: PREPARATEUR (Manager of Planned
      > > > Maintenance)
      > > > Pocet: 1
      > > > Hlavné úlohy:
      > > > Realizovat a sledovat plánovanie údrzby,
      > > > Riadit a sledovat náhradné diely preventívnej
      > > údrzby
      > > > a opráv
      > > > Objednat potrebné náhradné diely
      > > >
      > > > |pecifické úlohy:
      > > > Koordinovat a riadit plán údrzby.
      > > > Dodrziavat realizáciu plánovanej preventívnej
      > > > údrzby.
      > > > Analyzovat harmonogram prác a sledovat jeho vývoj.
      > > > Overit plán náhradných dielov, sledovat poziadavky
      > > > na náhradné diely a
      > > > ich dodávky.
      > > > Analyzovat potreby na náhradné diely a analyzovat
      > > > ich efektívne
      > > > vyuzitie.
      > > > Byt v priamom kontakte s PSA v Trnave (zúcastnuje
      > > sa
      > > > na schôdzach
      > > > pripípravy plánov údrzby.
      > > > Byt v kontakte s 2 koordinátormi údrzby.
      > > > Zabezpecit správy o vykonanej preventívnej údrzbe
      > > a
      > > > sledovanie spotreby
      > > > náhradných dielov.
      > > > Zavedenie do praxe a sledovanie princípov 5S.
      > > > Zavedenie do praxe inovacné procesy (
      > > organizovanie,
      > > > sledovanie ...).
      > > >
      > > > Kvalifikácia:
      > > > 3-5 rocná prax na podobnom mieste.
      > > > Technik údrzby so skúsenostami v údrzbe
      > > dopravnikov,
      > > > transportu
      > > > materialu v strojárenskom priemysle.
      > > > Ovládat prácu s pocítacom.
      > > > |kolenie z pouzívania informacných systémov ako
      > > MAO
      > > >
      > > > *******************************************
      > > > FICHE DE FONCTION: COORDINATEUR (Manager of
      > > > Preventive Maintenance)
      > > > Pocet: 2
      > > >
      > > > Hlavné úlohy:
      > > > Koordinovat a sledovat technikov údrzby CINETIC
      > > > SERVICE SLOVAKIA.
      > > > Radit a prijímat potrebné kvalifikované
      > > rozhodnutia
      > > > vo svojom pracovnom
      > > > tíme.
      > > > Zabezpecit hlásenia a odsúhlasit správnost ich
      > > > zápisu v GMAO.
      > > > Sledovat pracovné postupy zásahov, kvalitu ich
      > > > vykonania, prevenciu a
      > > > bezpecnost.
      > > > Sledovanie dosiahnutia výsledkov pokroku
      > > > (modifikácia pracovných
      > > > postupov* )
      > > >
      > > > |pecifické úlohy:
      > > > Koordinovat a riadit práce údrzby.
      > > > Preverit prípravu a realizaciu vykonaných prác.
      > > > Pripravit a kontrolovat systém autokontroly
      > > > pracovnej skupiny.
      > > > Hladat a navrhovat zlep*ujúce rie*enia.
      > > > Stanovit pravidlá pre prácu na pracovisku,
      > > > pouzívanie pracovných
      > > > nástrojov a strojného zariadenia.
      > > > Dodrziavat plán realizácie preventívnej údrzby.
      > > > Odsúhlasit úpravy preventívnej údrzby a potreby
      > > > náhradných dielov vo
      > > > vztahu s vykonanými analýzami.
      > > > Odsúhlasit pocet vykonaných zásahov a ich zápisu
      > > do
      > > > GMAO.
      > > > Poziadat o sprístupnenie zariadenia a odsúhlasit
      > > > prácu s otvoreným
      > > > ohnom pred kazdou operáciou.
      > > > Preverovat dodrziavanie interných predpisov o
      > > > bezpecnosti pri práci,
      > > > kvalite vykonanej práce a cistote na pracovisku.
      > > > Pripravit práce preventívnej údrzby.
      > > > Realizovat, viest a kontrolovat vykonané práce.
      > > > Predvídat v*etky nevyhnutnosti potrebné na úspe*né
      > > > plnenie údrzby.
      > > > Radit technikom pri nárocných prácach.
      > > > Sledovat spotrebu náhradných dielov a ich
      > > nevyhnutné
      > > > zásoby.,
      > > > Byt v priamom kontakte s PSA Trnava (zúcastnovat
      > > sa
      > > > v*etkých potrebných
      > > > schôdzí.
      > > > Vyhodnocovat v*etky hodnotiace výsledky a prijaté
      > > > pripomienky
      > > > Neustále zlep*ovat údrzbu z pohladu nevyhnutnej
      > > > údrzby,
      > > > Vyhodnocovat hlásenia cinností a ich prehlady.
      > > >
      > > > Kvalifikácia:
      > > > Viac ako 5 rokov práce na podobnej funkcii.
      > > > Technik údrzby s praxou, alebo odborník v oblasti
      > > > automatizácie
      > > > Osvedcenie o odbornej spôsobilosti*21 vyhlá*ky
      > > > Ovládanie práce s pocíta
      > > > |kolenie z MAO .
      > > >
      > > > *********************************
      > > > FICHE DE FONCTION: CHEF DE SITE
      > > > Pocet: 1
      > > >
      > > > Hlavné úlohy:
      > > > Zodpovedne reprezentovat pobocku CINETIC Service
      > > > Slovakia
      > > > Byt hlavným partnerom PSA
      > > > Riadit a sledovat koordinátorov údrzby
      > > > Navrhnút plán rozvoja a sledovat jeho naplnenie
      > > > Rozvinút aktivity údrzÿby na Slovensku.
      > > >
      > > > |pecifické úlohy:
      > > > Koordinovat a riadit kolektív pracovníkov
      > > > V pripade nenaplnenej systemizacie prijímat nových
      > > > pracovnikov
      > > > Radit a priná*at potrebné doplnkové poznatky do
      > > > svojeho kolektívu.
      > > > Riadit vztahy so zákazníkmi, dodavatelmi a
      > > > partnermi.
      > > > Vypracovat a analyzovat výkonnostné ukazovatele a
      > > > analyzovat plnenie
      > > > stanovených cielov
      > > > Pripravit a vykonat mesacné porady,
      > > > Vypracovat mesacné správy o cinnosti pre ústredie
      > > > Vyhladat a navrhovat zlep*ujúce rie*enia
      > > > Preverovat dodrziavanie interných predpisov o
      > > > bezpecnosti pri práci,
      > > > kvalite vykonanej práce a cistote na pracovisku
      > > > Neustále zlep*ovat údrzbu z pohladu nevyhnutnej
      > > > údrzby,
      > > > Sledovat rozpocet
      > > > Stále dbat o spokojnost hlavného klienta
      > > > Développer des travaux supplémentaires en interne
      > > > chez le client,
      > > > Zabezpecit vykonanie dodatocných prác priamo u
      > > > klienta.
      > > > Rozvíjat na Slovensku klientské portfolio v
      > > oblasti
      > > > výroby automobilov
      > > > a iných odvetviach priemyslu.
      > > > Zistovat potenciálnych konkurentov a analyzovat
      > > ich
      > > > moznosti a
      > > > schopnosti.
      > > >
      > > > Qualifications:
      > > > Viac ako 5 rokov praxe na podobnej pozícii
      > >
      > === message truncated ===
      >
      >
      >
      >
      >
      _____________________________________________________________________
      _______________
      > Choose the right car based on your needs. Check out Yahoo! Autos
      new Car Finder tool.
      > http://autos.yahoo.com/carfinder/
      >
    • Helen Fedor
      Oh, sorry, I didn t realize that. Here s the contact info: In Slovakia, please contact: Ralide El Batouli telephone: 0 915 793 320 or Email:
      Message 2 of 6 , Jul 9 10:29 AM
      • 0 Attachment
        Oh, sorry, I didn't realize that. Here's the contact info:

        In Slovakia, please contact:
        Ralide El Batouli telephone: 0 915 793 320
        or
        Email: r.elbatouli@...

        For additional information here in the US, please call Viera Jamrich at
        703-280-7924.

        H




        >>> LongJohn Wayne <daxthewarrior@...> 07/09/07 11:50 AM >>>
        Unfortunately, Helen, my copy is truncated.

        Hope you have a great day!


        --- Helen Fedor <hfed@...> wrote:

        > I have no idea. You'll have to contact the folks
        > listed at the end of
        > the message.
        >
        > H
        >
        >
        >
        > >>> LongJohn Wayne <daxthewarrior@...>
        > 07/06/07 11:41 AM >>>
        > Is fluent Slovak a requirement?
        >
        > --- Helen Fedor <hfed@...> wrote:
        >
        > > This is simply information that I'm passing along.
        >
        > > If you have friends
        > > or family in Slovakia who might be interested,
        > > please have them contact
        > > the appropriate person as stated in the info, _NOT
        > > ME_.
        > >
        > > Here are job descriptions (in Slovak) for three
        > > positions that Cinetics
        > > Systems in Trnava, Slovakia, is having
        > difficulties
        > > filling in Slovakia
        > > (Cinetic Service is PSA Peugeot Citroën's main
        > > supplier for the final
        > > assembly of cars). They are also looking for
        > > mechanical and electrical
        > > technicians to work under the supervision of what
        > > they call a
        > > "coordinateur" (a kind of foreman with technical
        > > expertise). The
        > > company will consider the right candidate even
        > > without experience.
        > >
        > > *****************************
        > > FICHE DE FONCTION: PREPARATEUR (Manager of Planned
        > > Maintenance)
        > > Pocet: 1
        > > Hlavné úlohy:
        > > Realizovat a sledovat plánovanie údrzby,
        > > Riadit a sledovat náhradné diely preventívnej
        > údrzby
        > > a opráv
        > > Objednat potrebné náhradné diely
        > >
        > > |pecifické úlohy:
        > > Koordinovat a riadit plán údrzby.
        > > Dodrziavat realizáciu plánovanej preventívnej
        > > údrzby.
        > > Analyzovat harmonogram prác a sledovat jeho vývoj.
        > > Overit plán náhradných dielov, sledovat poziadavky
        > > na náhradné diely a
        > > ich dodávky.
        > > Analyzovat potreby na náhradné diely a analyzovat
        > > ich efektívne
        > > vyuzitie.
        > > Byt v priamom kontakte s PSA v Trnave (zúcastnuje
        > sa
        > > na schôdzach
        > > pripípravy plánov údrzby.
        > > Byt v kontakte s 2 koordinátormi údrzby.
        > > Zabezpecit správy o vykonanej preventívnej údrzbe
        > a
        > > sledovanie spotreby
        > > náhradných dielov.
        > > Zavedenie do praxe a sledovanie princípov 5S.
        > > Zavedenie do praxe inovacné procesy (
        > organizovanie,
        > > sledovanie ...).
        > >
        > > Kvalifikácia:
        > > 3-5 rocná prax na podobnom mieste.
        > > Technik údrzby so skúsenostami v údrzbe
        > dopravnikov,
        > > transportu
        > > materialu v strojárenskom priemysle.
        > > Ovládat prácu s pocítacom.
        > > |kolenie z pouzívania informacných systémov ako
        > MAO
        > >
        > > *******************************************
        > > FICHE DE FONCTION: COORDINATEUR (Manager of
        > > Preventive Maintenance)
        > > Pocet: 2
        > >
        > > Hlavné úlohy:
        > > Koordinovat a sledovat technikov údrzby CINETIC
        > > SERVICE SLOVAKIA.
        > > Radit a prijímat potrebné kvalifikované
        > rozhodnutia
        > > vo svojom pracovnom
        > > tíme.
        > > Zabezpecit hlásenia a odsúhlasit správnost ich
        > > zápisu v GMAO.
        > > Sledovat pracovné postupy zásahov, kvalitu ich
        > > vykonania, prevenciu a
        > > bezpecnost.
        > > Sledovanie dosiahnutia výsledkov pokroku
        > > (modifikácia pracovných
        > > postupov* )
        > >
        > > |pecifické úlohy:
        > > Koordinovat a riadit práce údrzby.
        > > Preverit prípravu a realizaciu vykonaných prác.
        > > Pripravit a kontrolovat systém autokontroly
        > > pracovnej skupiny.
        > > Hladat a navrhovat zlep*ujúce rie*enia.
        > > Stanovit pravidlá pre prácu na pracovisku,
        > > pouzívanie pracovných
        > > nástrojov a strojného zariadenia.
        > > Dodrziavat plán realizácie preventívnej údrzby.
        > > Odsúhlasit úpravy preventívnej údrzby a potreby
        > > náhradných dielov vo
        > > vztahu s vykonanými analýzami.
        > > Odsúhlasit pocet vykonaných zásahov a ich zápisu
        > do
        > > GMAO.
        > > Poziadat o sprístupnenie zariadenia a odsúhlasit
        > > prácu s otvoreným
        > > ohnom pred kazdou operáciou.
        > > Preverovat dodrziavanie interných predpisov o
        > > bezpecnosti pri práci,
        > > kvalite vykonanej práce a cistote na pracovisku.
        > > Pripravit práce preventívnej údrzby.
        > > Realizovat, viest a kontrolovat vykonané práce.
        > > Predvídat v*etky nevyhnutnosti potrebné na úspe*né
        > > plnenie údrzby.
        > > Radit technikom pri nárocných prácach.
        > > Sledovat spotrebu náhradných dielov a ich
        > nevyhnutné
        > > zásoby.,
        > > Byt v priamom kontakte s PSA Trnava (zúcastnovat
        > sa
        > > v*etkých potrebných
        > > schôdzí.
        > > Vyhodnocovat v*etky hodnotiace výsledky a prijaté
        > > pripomienky
        > > Neustále zlep*ovat údrzbu z pohladu nevyhnutnej
        > > údrzby,
        > > Vyhodnocovat hlásenia cinností a ich prehlady.
        > >
        > > Kvalifikácia:
        > > Viac ako 5 rokov práce na podobnej funkcii.
        > > Technik údrzby s praxou, alebo odborník v oblasti
        > > automatizácie
        > > Osvedcenie o odbornej spôsobilosti*21 vyhlá*ky
        > > Ovládanie práce s pocíta
        > > |kolenie z MAO .
        > >
        > > *********************************
        > > FICHE DE FONCTION: CHEF DE SITE
        > > Pocet: 1
        > >
        > > Hlavné úlohy:
        > > Zodpovedne reprezentovat pobocku CINETIC Service
        > > Slovakia
        > > Byt hlavným partnerom PSA
        > > Riadit a sledovat koordinátorov údrzby
        > > Navrhnút plán rozvoja a sledovat jeho naplnenie
        > > Rozvinút aktivity údrzÿby na Slovensku.
        > >
        > > |pecifické úlohy:
        > > Koordinovat a riadit kolektív pracovníkov
        > > V pripade nenaplnenej systemizacie prijímat nových
        > > pracovnikov
        > > Radit a priná*at potrebné doplnkové poznatky do
        > > svojeho kolektívu.
        > > Riadit vztahy so zákazníkmi, dodavatelmi a
        > > partnermi.
        > > Vypracovat a analyzovat výkonnostné ukazovatele a
        > > analyzovat plnenie
        > > stanovených cielov
        > > Pripravit a vykonat mesacné porady,
        > > Vypracovat mesacné správy o cinnosti pre ústredie
        > > Vyhladat a navrhovat zlep*ujúce rie*enia
        > > Preverovat dodrziavanie interných predpisov o
        > > bezpecnosti pri práci,
        > > kvalite vykonanej práce a cistote na pracovisku
        > > Neustále zlep*ovat údrzbu z pohladu nevyhnutnej
        > > údrzby,
        > > Sledovat rozpocet
        > > Stále dbat o spokojnost hlavného klienta
        > > Développer des travaux supplémentaires en interne
        > > chez le client,
        > > Zabezpecit vykonanie dodatocných prác priamo u
        > > klienta.
        > > Rozvíjat na Slovensku klientské portfolio v
        > oblasti
        > > výroby automobilov
        > > a iných odvetviach priemyslu.
        > > Zistovat potenciálnych konkurentov a analyzovat
        > ich
        > > moznosti a
        > > schopnosti.
        > >
        > > Qualifications:
        > > Viac ako 5 rokov praxe na podobnej pozícii
        >
        === message truncated ===




        ____________________________________________________________________________________
        Choose the right car based on your needs. Check out Yahoo! Autos new
        Car Finder tool.
        http://autos.yahoo.com/carfinder/
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.