Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

More Slovak "devil" idioms

Expand Messages
  • Helen Fedor
    c~ert ako diabol; to je jeden c~ert; vs~etko je to jeden c~ert lit.: [one] devil [is] like [another] devil; there s one devil; it s all one [the same] devil
    Message 1 of 1 , Apr 3, 2006
    • 0 Attachment
      "c~ert ako diabol; to je jeden c~ert; vs~etko je to jeden c~ert"
      lit.: [one] devil [is] like [another] devil; there's one devil; it's all one [the same] devil
      six of one and half a dozen of the other
      much of much-ness
      it's as broad as it is long


      "c~ert (nikdy) nespi"
      lit.: the devil never sleeps
      don't tempt fate/providence
      the devil finds work for idle hands


      H
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.