Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Slovak-World] help?

Expand Messages
  • Carol
    Thanks to you, also, Helen. ... From: Helen Fedor To: Sent: Tuesday, June 07, 2005 1:50 PM Subject: Re:
    Message 1 of 9 , Jun 7, 2005
    • 0 Attachment
      Thanks to you, also, Helen.
      ----- Original Message -----
      From: "Helen Fedor" <hfed@...>
      To: <Slovak-World@yahoogroups.com>
      Sent: Tuesday, June 07, 2005 1:50 PM
      Subject: Re: [Slovak-World] help?


      > It says "Volunteer Fire Corps -- 1925 - Zahradne - 2005". "80 Years".
      >
      > H
      >
      >
      >
      >>>> cnovotni@... 06/07/05 12:49 PM >>>
      > I received a birthday card with a small gift inside which I love. A small
      > pennant - on one side is the crest of the village of Zahradne. On the
      > other side is an yellow oval with what looks like crossed hatchets or
      > spears over a ladder and maybe coiled rope. In the center is the Slovak
      > cross. Around the oval are these words: Dobrovol'ny' Hasic^sky' Zbor -
      > 1925-Zahradne'-2005. At the top of this side is 80 Rokov which I know
      > means 80 Years.
      > Can anyone help me with the translation?
      > Thanks in advance,
      > Carol
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      > To visit your group on the web, go to:
      > http://groups.yahoo.com/group/Slovak-World/
      > To unsubscribe from this group, send an email to:
      > Slovak-World-unsubscribe@yahoogroups.com
      > Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
      >
      >
      >
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >
      >
      >
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.