11351Re: [Slovak-World] Tuesday's proverb
- Jan 25, 2005
>"Kto chce s vlkmi z~it', musi s vlkmi vyt'"When in Rome ...?
>One must howl with the wolves [author]
>If you want to live with the wolves, you must howl with the wolves
>It's funny that all the other languages with this proverb use "wolves,"
>but the Polish version literally translates to "When you are among
>crows, you must walk like one".
>Michelle Maco Mader
Cleveland, Ohio USA
- << Previous post in topic Next post in topic >>