Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [S-R] Digest Number 1076

Expand Messages
  • Linn4@aol.com
    A non-Slovak friend thought my brothers were saying nice driveway when my brothers were standing out in the driveway at a picnic and toasted each other...
    Message 1 of 2 , Jan 27, 2003
    • 0 Attachment
      A non-Slovak friend thought my brothers were saying "nice driveway" when my
      brothers were standing out in the driveway at a picnic and toasted each
      other... one of the funnier mistakes we have had using the Slovak language in
      front of our friends.
      Merle
    • Frank <frankur@att.net>
      ... when my ... each ... language in ... na zdravie (cheers) na vas^e zdravie! (to your health) vzhl adu (nice-looking) cesta (driveway)
      Message 2 of 2 , Jan 28, 2003
      • 0 Attachment
        --- In SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com, Linn4@a... wrote:
        > A non-Slovak friend thought my brothers were saying "nice driveway"
        when my
        > brothers were standing out in the driveway at a picnic and toasted
        each
        > other... one of the funnier mistakes we have had using the Slovak
        language in
        > front of our friends.
        > Merle

        na zdravie (cheers)
        na vas^e zdravie! (to your health)

        vzhl'adu (nice-looking)
        cesta (driveway)
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.