Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [S-R] JANKOVICH, Josef 1903-1953

Expand Messages
  • John M.
    At 04:01 PM 8/7/02 -0500, you wrote: ... In remembrance of the 50th year ... (slatej) Holy Mass (zlaty=gold) ... mentor(?)-rectory ... Pec^ovska Nova Ves
    Message 1 of 2 , Aug 7, 2002
    • 0 Attachment
      At 04:01 PM 8/7/02 -0500, you wrote:

      My best guesses:

      >Prayer card #1
      >printed on back of image
      >
      >Na pamiatku 50-rocnej

      In remembrance of the 50th year

      >slatej sv. omse

      (slatej) Holy Mass (zlaty=gold)

      >radca-fara

      mentor(?)-rectory

      >Pecovska Nova Ves. 8.11.1953

      Pec^ovska Nova Ves 11/8/1953


      >Prayer card #2
      >in someone's handwriting on back
      >(kind of hard to tell letters correctly)
      >
      >Kassa 1903 fehr. 7

      Kosice 1903 Feb. 7th

      John
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.