Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [S-R] surname origin/meaning question

Expand Messages
  • John
    ... A dentist is a zubni lekar in Czech and in German a magician is a Zauberer. Perhaps Zuber could be translated as one who makes teeth disappear
    Message 1 of 3 , Jun 29, 2001
    • 0 Attachment
      At 05:39 AM 6/29/01 -0800, you wrote:
      >No one seems to be answering, so maybe this will get things started:
      >
      >Zube is tooth in Czech,
      >Zauber is magic in German.
      >
      >Good luck, with the common changes in vowels due to local dialects and the
      >mix of Czech & German settlers in Bohemia, you have quite a puzzle!
      >
      >Ron

      A dentist is a "zubni lekar" in Czech and in German a magician is a
      Zauberer. Perhaps Zuber could be translated as one who makes teeth
      disappear magically. The first painless (hopefully) dentists.

      John
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.