Re: requesting resources
>>> My grandfather-in-law (Peter Cizmar) traveled between Quebec and Dluka, Slovakia in 1923. Does anyone have any info on this town or Roman Catholic churches there? <<<The following will help you sort through the images of church records covering Dluho = Dlha nad Oravou.
Roman Catholic parish registers of baptisms, marriages and deaths for Sedliacka Dubová, Slovakia, formerly Paraszt-Dubova, Árva. Includes people from village of Dluho.
Birmovaní 1794, 1820
Krsty 1829-1843, 1852-1897,1844-1851
Manelstvá 1844-1851, 1866-1909
Úmrtia 1833-1843, 1852-1873
Manelstvá 1852-1866, 1873-1897
Birmovaní 1874, 1886
There you have the family tree back top about 1700.
- You have more info for your chart. If Johannes is the Grandfathers brother:
Father- Johannes, Mother - JuliannaeKubal'a [Kuhbalya] address: Dluha Number 164
Maria Horvath Father Johannes, (Jan [Jahn] [Hohrr-vaty] (this hungarian thth in Slovak is a "t", pronounced with your tounge on the roof of your mouth. The closest I can come to proununciation spelling is "ty") Mother, Figura [Feeguh-rah]
Address: Dluha Number 8.
If Peter has the same address and Jan, They are related
From: John <johnqadam@...>
Sent: Thursday, September 6, 2012 7:48 PM
Subject: [S-R] Re: requesting resources
>>> At a recent family picnic, I brought a family group sheet, which quickly grew to a dozen. Everyone was more than willing to add to the information. . . . My grandfather-in-law (Peter Cizmar) . . . Dluka, Slovakia in 1923. Does anyone have any info on this town or Roman Catholic churches there? <<<Further to the previous reply, we can add a couple of generations in that the marriage of Joannes CSIZSMAR to Maria HORVATH on 31 January 1870 is found at: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22638-26571-24?cc=1554443&wc=MMYV-LVX:1611666687
page 406/747 and it tells you their age parents.
The church records are VERY confusing as to layout and so I will use a separate reply to sort them out for you.
[Non-text portions of this message have been removed]
- Welcome, John.
I'm a little delayed in reading e-mails, so if I give duplicate information, please forgive me.
Actually, I just found Peter's WWII draft card on family search.
Peter Cizmar: 2341 Canal St. Blue Island, Cook County, Ill
Born 22 May, 1894 in Dluka (spelled as clear as a bell), Czechoslovakia.
Works for the railroad. Looks like Mary Cizmar is his contact person, living at the same address.
There is a photo of the draft card online that you can print up for your records.
Found the family on the 1930 census, but I can't view it. The info does show up on the family search site. Peter's wife, Mary, was born in Illinois but her parents were born in Slovakia.
There is a brother-in-law, Charles Krizik, living with the family. He is born in Illinois as well. I am going to presume that he is Mary's brother and that her maiden name is Krizik.
Quite by surprise, I found Mary Krizik traveling on the President Harding on Sept. 5, 1923. She was born 7 Jan. 1903 in Blue island, Ill. That info co-incides with her age on the 1930 census. She states that she is traveling to her Brother-in-law Stefan Misojev in Blue island, Ill. Could be a different Mary Krizik, but since you seemed to know that Peter came over in 1923, it would definitely be worth your perusing the manifest for this same ship to see if you can find Peter coming over.
US citizens are listed on a separate page from immigrants.
You can find the ship on stevemorse.org missing manifest pages and peruse through, page by page, to see if you can find Peter on the manifest. It's a long shot, but one that I would certainly look through.
He doesn't come up under the search, but I have found names that were either missed going into the index, or transcribed horribly.
Also, you can look for marriage records in Blue Island, Illinois to see if Peter's birth place and/or parents are mentioned in the record.
Just out of interest, I searched on Stefan Misolej, and found one coming over from Likavka to Chicago Illinois.
When I checked on cisarek'a village finder, it just so happens that Likavka borders the town of Dlha Luka, which is joined to the town of Kvacany. Don't see any Cizmar's under the surname for this town, but it certainly is worth investigating further.
I'd be very interested in seeing what you turn up.
Any questions, feel free to ask.
--- In SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com, "hibnerjohn" <hibnerjohn@...> wrote:
> Hello Slovak-roots list. My name is John Hibner and I am new to this list, as well as new to researching my in-laws' family history. I have accepted this challenge for the sake of my 82-year-old mother-in-law.
> She had recently become upset that she couldn't recall her deceased brother's physical features. She comes from a family of 10 children. Her father and mother both worked for the railroad in Chicago. She is very proud of her heritage. But no one from my wife's side of the family has ever done any genealogy.
> At a recent family picnic, I brought a family group sheet, which quickly grew to a dozen. Everyone was more than willing to add to the information.
> My question to this group, is once I have gathered the info from current family members, where do I go to research Slovak immigrants? My grandfather-in-law (Peter Cizmar) traveled between Quebec and Dluka, Slovakia in 1923. Does anyone have any info on this town or Roman Catholic churches there?