Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

UNSCRIBE>>>>>>

Expand Messages
  • wendy wright
    PLEASE!!! ... From: Judy (& Dr. Joe) Quashnock To: Sent: Friday, March 30, 2001 8:21 PM Subject: Re:
    Message 1 of 1 , Mar 30, 2001
      PLEASE!!!
      ----- Original Message -----
      From: "Judy (& Dr. Joe) Quashnock" <judyq@...>
      To: <SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com>
      Sent: Friday, March 30, 2001 8:21 PM
      Subject: Re: [S-R] Re: Bela ps


      > This site is useful for name equivalents in various languages, it does
      > address Bela:
      >
      > http://www.fam.aust.com/topolcsany/names/
      >
      >
      > Dr. "Q"
      >
      > sabinov@... wrote:
      >
      > > I just read what Frank said.... and as anything Frank says is fine with
      > > me.... I would go with his saying that Albert can be a translation of
      > > Bela....
      > >
      > > however, my dilemma is that according to the books I have , including
      > > the Suess book (Handy Guide to Hungarian Genealogical Records) which I
      > > also think is written in gold... they say Bela has no translation.
      > >
      > > So my personal opinion is I'd be open minded, and realize that people do
      > > change their names, and that different sources can give different views
      > > on any subject.
      > >
      > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      > > Maura Petzolt Mobile Alabama USA
      > > sabinov@...
      > > SlovakRoots Homepage - information on the mailing list and more!
      > > http://community.webtv.net/sabinov/slovakroots
      > > Helpful Hints for Successful Searching
      > > http://community.webtv.net/mpetzolt2/helpfulhints
      > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      >
      >
      >
      >
      >
      > Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
      >
      >
      >
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.