Hi John Q,
This is great info. I know basically nothing about the country or language. I also see Bereg as last res. for some who could be relatives. Now, that makes a lot of sense and, puts some people together.
I was guessing Ujdavidhazaz meant the city of david. Pretty close guess for me.
I've been looking for Mitricska, Rofar and, Kenderes. All family and friends, living near each other in the US. This is supposedly how Mitricska married Kenderes after the death of Rofar in the mid 20's
Manifests, cesus for 10,20,30, nat. papers, all a little different. Some Czech, Austria, Ujdavidhaza, Slovenia, Slovakia, All speaking Slovak.
This is like putting together a jigsaw puzzle without the picture and people like you sure to clear things up.
[Non-text portions of this message have been removed]