- In researching microfilm re my family lines Matejka and Praszlicskai (Prazlitska), I have found the following links to be very useful: For translating churchMessage 1 of 2 , Oct 2, 2000View SourceIn researching microfilm re my family lines Matejka and Praszlicskai (Prazlitska), I have found the following links to be very useful:
For translating church records re English, Slovak, Latin, Hungarian:
For deciphering old handwriting:
For English conversions of various foreign names:
For Hungarian given names to English, Latin, German:
These links with the exception of the last one (topolcsany/names) were all tested.
Judy - (Csomad and Tisza-lok, Hungary and Secovce, Slovakia formerly Galszacs, Hungary)
- In a message dated 10/2/00 5:18:55 PM, email@example.com writes: Thank you for this valuable research info! YouMessage 2 of 2 , Oct 2, 2000View Source