Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

RE: [S-R] Re: Village & Family Connections

Expand Messages
  • Bill Tarkulich
    The cz was usually the archaic Magyar ( Hungarian ) spelling, C with a hacek (accent mark atop) is the Slovak, and because it sounds like English ch ,
    Message 1 of 40 , Nov 3, 2009
      The "cz" was usually the archaic Magyar ("Hungarian") spelling, "C" with a
      hacek (accent mark atop) is the Slovak, and because it sounds like English
      "ch", it's often Americanized as "ch".


      Bill

      -----Original Message-----
      From: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com [mailto:SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com] On
      Behalf Of John
      Sent: Tuesday, November 03, 2009 3:05 PM
      To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com
      Subject: [S-R] Re: Village & Family Connections

      >>> But the Tomoczk, Tomoczik(?) are difficult, I know it was Anglicized
      when my grandad reached the US to TOMOCHICK. <<<

      Using the Steve Morse web site as a resource for Ellis Island research, we
      find Tomocsik from the relevant part of Slovakia. That may be our best guess
      for the moment.



      ------------------------------------

      To visit your group on the web, go to:
      http://groups.yahoo.com/group/SLOVAK-ROOTS/

      To unsubscribe from this group, go to
      http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS -or- send blank email to
      SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.comYahoo! Groups Links
    • joanski
      Janet: That s great information! TY so much! Best, JB ... [Non-text portions of this message have been removed]
      Message 40 of 40 , Nov 4, 2009
        Janet:

        That's great information! TY so much!

        Best,

        JB

        On Nov 4, 2009, at 4:50 PM, Janet Kozlay wrote:

        > According to the Dvorzsak Gazetteer, the Reformed records for
        > Blatne Remety
        > (Hungarian name Saros-Remete) are found with those for Vysnie
        > Revistia, a
        > couple of miles to the north. FHC has the films for 1794-1916.
        >
        > FHC #1920469, Item 6, contains births 1794 to 1830.
        >
        > FHC #1920470, Items 1-3, contain the following:
        > Births 1830-1916
        > Marriages 1851-1895
        > Deaths 1794-1867
        >
        > Janet
        >
        >
        >



        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.