Re: [SLOVAK-ROOTS] Slovak Address
- The former village Klobusice is now the part of the town Ilava.
In Slovak it is pronounced like Klo-bu-shi-tse. You can see
Ilava official www pages at
There is plenty of information about the town
history, culture and so on.
In the page http://www.ilava.sk/mest4.html
is the restaurant located in the old Klobusice castle.
is the interier of the castle where is now museum of the trades.
All the texts in these pages are in Slovak.
----- Original Message -----
Sent: Monday, September 18, 2000 6:10 PM
Subject: [SLOVAK-ROOTS] Slovak Address
> On a certified copy of my grandmothers birth and baptism issued from
> Nitra, the Bydlisko a cislo domu is listed as KLOBUSICE 39. Can
> anyone tell me where this is? Is it a city or a street address. The
> baptism was in Ilava parish. Someone told me that when you pronounce
> this it has an "h" KLOBUSHICE and he thought it was a suburb of
> Levice. Can anyone clarify any of this for me? Thanks.