RE: [S-R] Slovak Christmas Card translation requested
Our families are neighbors.
My maternal family is from Dlhe nad Cirochou which is just 4km west of Bela.
Do you have any Tomas or Kovac in your family? Please contact me privately.
"Searching the world for PLICHTAs"
From: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com [mailto:SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com] On
Behalf Of Larry Buback
Sent: Monday, December 22, 2008 12:38 PM
Subject: [S-R] Slovak Christmas Card translation requested
I just received my first Christmas Card from Slovakia. It is from a
great uncle in Bela nad Cirochou in Eastern Slovakia whom we visited in
2006. I have posted it in the photo file and would appreciate if
someone could translate it for me.
[Non-text portions of this message have been removed]