Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [SLOVAK-ROOTS] LDS in Slovakia

Expand Messages
  • Jozef Porubcansky
    Bytrica is pronounced Bystritsa Jozef ... From: Andrea Vangor To: Slovak World Cc: Sent:
    Message 1 of 2 , Jun 30, 2000
    • 0 Attachment
      Bytrica is pronounced "Bystritsa"

      Jozef

      ----- Original Message -----
      From: "Andrea Vangor" <drav@...>
      To: "Slovak World" <slovak-world@...>
      Cc: <SLOVAK-ROOTS@egroups.com>
      Sent: Friday, June 30, 2000 9:33 AM
      Subject: [SLOVAK-ROOTS] LDS in Slovakia


      > For those interested in getting LDS microfilms of Slovak church records:
      I
      > received a very kind reply on my answering machine from a lady named
      Sylvie
      > at the international desk of the LDS headquarters in Salt Lake City. She
      > had a lovely accent and is the resident expert on things Czech, Ukrainian,
      > and Slovak. Apparently, the records from south-central Slovakia are
      housed
      > in Banska Bystrica. By the way, she pronounced it Bystrika -- is that
      > correct?
      >
      > She said that they stopped at the letter G but received permission to
      > continue filming. So, since I want records from Klenovec and possibly
      > Hnus~t'a, -- what a joy to hear someone pronounce that -- I should call
      back
      > in six months.
      >
      > I also learned that the on-line Family History catalog is usually months
      out
      > of date, so if you are looking for some place and can't find it, call the
      > 800 number at Salt Lake City and ask them to find the microfilm number.
      > That's 1-800- 453-3860, extension 2881.
      >
      >
      > ------------------------------------------------------------------------
      > Free @Backup service! Click here for your free trial of @Backup.
      > @Backup is the most convenient way to securely protect and access
      > your files online. Try it now and receive 300 MyPoints.
      > http://click.egroups.com/1/5668/0/_/545880/_/962350714/
      > ------------------------------------------------------------------------
      >
    • Andrea Vangor
      Thanks -- that is what I thought! So maybe this lady is not a Slovak. Nonetheless she gave me a lot of very helpful information. ... From: Jozef Porubcansky
      Message 2 of 2 , Jun 30, 2000
      • 0 Attachment
        Thanks -- that is what I thought! So maybe this lady is not a Slovak.
        Nonetheless she gave me a lot of very helpful information.



        ----- Original Message -----
        From: Jozef Porubcansky <jporubcansky@...>
        To: <SLOVAK-ROOTS@egroups.com>
        Sent: Friday, June 30, 2000 4:57 AM
        Subject: Re: [SLOVAK-ROOTS] LDS in Slovakia


        > Bytrica is pronounced "Bystritsa"
        >
        > Jozef
        >
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.