Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: Tombstone Picture

Expand Messages
  • Frank
    ... with ... ahoj zosnuly late (deceased) narodeny = born 1855 zomrel = died 1909 mlads^í = younger, junior Perhaps first name + Danko (surname), Junior ?
    Message 1 of 2 , Jul 24, 2004
    • 0 Attachment
      --- In SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com, "tskvarenina" <tskvarenina@y...>
      wrote:
      > Hi,
      >
      > I uploaded a picture of a tombstone from Bosany. I am wondering if
      > someone can tell me the meaning of the word "Dankomladsi" after the
      > name Jozef Skvarenina. Is this all one name or does the added word
      > mean something. I am particularly curious because one individual
      with
      > my last name changed his last name to "Danko" in 1933.
      >
      > Thanks,
      >
      > Tim Skvarenina

      ahoj

      zosnuly'
      late (deceased)

      narodeny' = born 1855
      zomrel = died 1909


      mlads^í = younger, junior

      Perhaps first name + Danko (surname), Junior ?

      Frank K
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.