Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

34203Re: Help with marriage document

Expand Messages
  • John
    Sep 5, 2012
    • 0 Attachment
      The bride is a young 16. There is a comment in the far right. Is your question related to translation of that comment? I take it that the comment is in Latin.

      --- In SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com, "sammag30" <sammag30@...> wrote:
      >
      > If anyone has time to look at a row of writing for me and see if they can translate I would appreciate it.
      >
      > -Slovakia, Church and Synagogue Books, 1592-1910
      > -Roman Catholic (Rímsko-katolícká cirkev)
      > -Skalica
      > -Holíč
      > -Marriages (Manželstvá) 1852-1883 (Inv. č. 894)
      > -Image 232 of 254
      >
      > The second row of entries from the top: A marriage between Janos Novak and Anna Prokop.
      >
      > Thank you.
      >
    • Show all 9 messages in this topic