Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

23180RE: [S-R] FHL Records redeaux

Expand Messages
  • Caye Caswick
    Sep 13, 2009
      I'd be happy to help.
      My village is BREZINA (the one east of Kosice and west of Trebisov, near BYSTA and KUZMICE).

      --- On Sat, 9/12/09, Ron ROSKOS <bear1948@...> wrote:

      From: Ron ROSKOS <bear1948@...>
      Subject: RE: [S-R] FHL Records redeaux
      To: slovak-roots@yahoogroups.com
      Date: Saturday, September 12, 2009, 9:50 PM



      I would be interested in helping in any way I can. I am interested in the Zeleznika & Zelmanovce, Slovakia area which is just north of Presov.



      To: SLOVAK-ROOTS@ yahoogroups. com
      From: borderterriers@ cox.net
      Date: Sat, 12 Sep 2009 09:53:27 -0700
      Subject: RE: [S-R] FHL Records redeaux

      Bill, I can help if it doesn't take too much technical expertise! I'm
      interested in the village of Stara Bystrica, surnames of Hancin and Lodnan.



      From: SLOVAK-ROOTS@ yahoogroups. com [mailto:SLOVAK-ROOTS@ yahoogroups. com] On
      Behalf Of Bill Tarkulich
      Sent: Saturday, September 12, 2009 5:28 AM
      To: SLOVAK-ROOTS@ yahoogroups. com
      Subject: [S-R] FHL Records redeaux

      Holy Smokes. I just received reports from the FHL and let's just say I've
      got a lot of work ahead of me. I have some huge reports with hundreds of
      thousands of lines that need to be parsed and sorted. If someone wants to
      help, let me know.

      There are a number of problems right now, with regard to Slovak, Czech and
      Ukraine records. They have new catalogers who apparently have made phantom
      "updates" making it nearly impossible to see what is new. Second, many of
      the records that have been cataloged for Slovakia have not been activated in
      the catalog and are invisible.

      Third, it appears Bratislava is nearly done, they are doing retakes after
      scouring and cleaning the catalog.

      I will direct you to the online Czech records once they are posted.

      This effort could take me months before I have something that makes sense to
      post, so help is appreciated. Please consider giving back.

      In the mean time, if you have a specific village you are interested in, send
      their name and country to me and I'll do a quick text scan to see if there
      are any entries.


      [Non-text portions of this message have been removed]

      [Non-text portions of this message have been removed]

      [Non-text portions of this message have been removed]

      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Show all 21 messages in this topic