Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Fondos para Abogacia en Tuberculosis STOP TB PARTNERSHIP

Expand Messages
  • Oswaldo Adolfo Rada
    From: Alberto Colorado Sent: Friday, September 21, 2012 1:38 AM To: actbistas@yahoo.com Subject: Fondos para Abogacia en Tuberculosis STOP TB PARTNERSHIP
    Message 1 of 1 , Sep 21, 2012
    • 0 Attachment
       
       
      Sent: Friday, September 21, 2012 1:38 AM
      Subject: Fondos para Abogacia en Tuberculosis STOP TB PARTNERSHIP
       
      Distinguidos acTBistas, esperando se encuentren bien les saludo con mucho afecto y les recuerdo de estos fondos para Abogacia, Comunicacion y Mobilizacion Social por parte del Challenge Facility del Stop TB Partnership. Fecha Limite 30 de Septiembre, 2012.


      Traducción al español del mensaje de Lucica Ditiu, Secretaria Ejecutiva de Stop TB Partnership.

      "Gracias a nuestros donantes y asociados, con esta nueva ronda, el Fondo para el Desafío seguirá apoyando las actividades de la sociedad civil destinadas a atraer una mayor atención por parte de los gobiernos, las personas vulnerables y el público a la prevención y atención de esta amenaza de salud pública enfermedad curable.

      Los candidatos seleccionados, que recibirán subvenciones de entre 5.000 dólares EE.UU. y 20.000 dólares de los EE.UU., deben ser las organizaciones de la sociedad civil, especialmente a nivel de base de países afectados por la tuberculosis, cuyo trabajo se centra en la abogacia.

      Para esta ronda, con el fin de abordar una de las necesidades más cruciales de la tuberculosis, la atención especial de las solicitudes admitidas, deben estar en actividades que fortalezcan la capacidad de la sociedad civil para abogar por los servicios y que contribuyen a la creación de una red de defensores preparado para hablar y crear conciencia sobre los desafíos para llegar a las comunidades afectadas con el tratamiento de la tuberculosis y ayudar a resolver los cuellos de botella en los programas de TB o la aplicación subvención del Fondo Mundial.

      Todos los interesados los invitamos a examinar cuidadosamente nuestras directrices, que están disponibles junto con información detallada sobre cómo llenar el formulario de solicitud y aplicar, en
      www.stoptb.org / global / awards / CFC El plazo para presentar sus aplicaciones es 30 de septiembre 2012.

      Les deseamos a todos buena suerte y esperamos que con esta ronda vamos a recibir muchas aplicaciones buenas y, sobre todo, vamos a contribuir a la abogacia en TB a favor de las personas que sufren a causa de la tuberculosis.

      Atentamente,

      Lucica"
      ________________________________________________________________
      Mensaje original en Ingles.

      Dear Partners and Friends,

       

      We are very pleased to announce a call for proposals for the fifth round of the Stop TB Partnership's Challenge Facility for Civil Society (CFCS):  the world's leading small grant mechanism for grass-roots level community work on tuberculosis (TB).

       

      Thanks to our donors and partners, with this fresh round, the Challenge Facility will continue supporting civil society activities designed to attract greater attention from governments, vulnerable people and the public to the prevention and care of this public health threat yet curable disease.

      Successful applicants, who will receive grants between US$ 5,000 and US$ 20,000, must be civil society organisations, especially at grass roots level from countries affected by TB whose work focuses on advocacy.

       

      For this round, in order to address one of the most crucial needs in TB,  the special focus of the successful applications should be  on activities that build the capacity of civil society to advocate for services and that contribute to the  creation of  a network of advocates prepared to speak out and raise consciousness  about challenges in reaching affected communities with TB care and help solve bottlenecks in TB programmes or Global Fund grant implementation.

       

      We encourage you and all those interested to carefully examine our guidelines, which are available along with detailed information on how to fill out the application form and apply, at www.stoptb.org/global/awards/cfcs  The deadline to submit your applications is 30 SEPTEMBER 2012.

       

      We wish you all good luck and we hope that with this round we will receive  many good applications and, especially, we will contribute to the increasing of advocacy for TB and people suffering because of TB.

       

      With best regards,

      Lucica Ditiu

      Executive Secretary

      Stop TB Partnership

      WHO Geneva



      --
      Alberto Colorado
      Patient Advocate
      International Public Health Consultant
      Advocates for Health International
      San Diego, California. USA
      Tel: (619) 460-6630
      Google tel: (619) 609-7058
      Skype: acTBistas
      Twitter: acTBistas
      Youtube: http://bit.ly/lK3D0A


    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.