Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Pali - Every few days - [C239]

Expand Messages
  • John Kelly
    Pali - Every few days - [C239] Warder - Exercise 21 (page 176) Passages for Reading 1 (Part 3 of 4) uttara~n ce pi Ga”ngaa-tiira.m gaccheyya dadanto daapento
    Message 1 of 1 , Apr 12, 2005
    • 0 Attachment
      Pali - Every few days - [C239]
      Warder - Exercise 21 (page 176)
      Passages for Reading 1 (Part 3 of 4)

      uttara~n ce pi Ga”ngaa-tiira.m gaccheyya dadanto
      daapento yajanto yajaapento,
      north / if / too / Ganges-bank / one would go / giving
      / causing to be given / sacrificing / causing to be
      sacrificed
      And if one went along the north bank of the Ganges,
      giving, causing to be given, sacrificing, and causing
      to be sacrificed,

      n’ atthi tato-nidaana.m pu~n~na.m, n’ atthi pu~n~nassa
      aagamo.
      not / there is / thence-cause / merit / not / there is
      / to merit / coming
      there is no merit caused by that, nor coming to merit.

      Metta, John
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.