Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

More Pali - Every few days - [C152]

Expand Messages
  • John Kelly
    More Pali - Every few days - [C152] Warder - Exercise 18 (page 129) Passage for Reading 2 (Part 17 of 20) atha kho ta.m cakka-ratana.m puratthima.m disa.m
    Message 1 of 1 , Apr 27, 2004
      More Pali - Every few days - [C152]
      Warder - Exercise 18 (page 129)
      Passage for Reading 2 (Part 17 of 20)

      atha kho ta.m cakka-ratana.m puratthima.m disa.m
      pavatti,
      then / indeed / this / wheel-treasure / east /
      direction / it turned
      Then indeed this wheel-treasure turned towards the
      east,

      anvad eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura´┐Żnginiyaa
      senaaya.
      after / thus / king / wheel-turning monarch / with /
      fourfold / army
      and the wheel-turning monarch followed with his
      fourfold army.

      yasmi.m kho pana padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi,
      in which / indeed / then / in the region /
      wheel-treasure / it stopped
      In whatever region the wheel-treasure stopped,

      tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upagacchi saddhi.m
      catura´┐Żnginiyaa senaaya.
      there / king / wheel-turning monarch / camp / came to
      / with / fourfold / army
      there the wheel-turning monarch camped with his
      fourfold army.

      Metta, John
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.