Re: what is the cases
- Dear Mukta and friends,
"to the mountain" -- use accusative case.
"in the mountain", "on the mountain" -- use locative case.
--- In Pali@yahoogroups.com, mukta singh wrote:
One thing we all must learn is that no language can be completely
translatedÂ (with all its essence) in English. What seems similar in
english, i.e. "to the village" & "to the mountain" is actually
different if considered in Pali / Sanskrit (and relatively in Hindi
too). In case of mountain, the sense is "on the mountain" and
therefore it is different from "to the village".