Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Pali Day by Day E092 (Ex26D)

Expand Messages
  • flrobert2000
    11.The doctrine is preached to the people of this village by the monks residing in that monastery. dhammo / desiiyati / naraana.m / tassa / gaamassa /
    Message 1 of 219 , Dec 6, 2006
    • 0 Attachment
      11.The doctrine is preached to the people of this village by the monks
      residing in that monastery.
      dhammo / desiiyati / naraana.m / tassa / gaamassa / bhikkhuuhi /
      viharantehi / tasmi.m / vihaare
      Dhammo tasmi.m vihaare viharantehi bhikkhuuhi tassa gaamassa naraana.m
      desiiyati.

      12.The rice cooked by the slave woman is eaten by her son and brothers.
      odano / pakko / daasiyaa / bhuñjiiyati / tassaa / puttena / ca /
      bhaatarehi
      Daasiyaa pakko odano tassaa puttena bhaatarehi ca bhuñjiiyati.

      13.Many red clothes are washed in the tank by those women.
      bahuuni / rattaani / vatthaani / dhoviiyanti / vaapiya.m / taahi /
      vanitaahi
      Bahuuni rattaani vatthaani taahi vanitaahi vaapiya.m dhoviiyanti.

      14.Three hundred mangoes are sold by six tall women.
      tisata.m / ambaa / vikki.niiyanti / chahi / uccaahi / vanitaahi
      Tisata.m ambaa chahi uccaahi vanitaahi vikki.niiyanti.

      15.Much wealth is given to his relations by that rich man.
      bahu / dhana.m / diiyati / tassa / bandhuuna.m / tena / dhanavantena /
      manussena
      Bahu dhana.m tena dhanavantena manussena tassa bandhuuna.m diiyati.

      16.All grass in this field is eaten by eight oxen and four cows.
      sabba.m / ti.na.m / imasmi.m / khettasmi.m / bhuñjiiyati / a.t.thahi /
      go.nehi / ca / catuuhi / dhenuuhi
      Imasmi.m khettasmi.m sabba.m ti.na.m a.t.thahi go.nehi catuuhi
      dhenuuhi ca bhuñjiiyati.

      17.The Buddha is worshipped everywhere in this island.
      Buddho / vandiiyati / sabbattha / imasmi.m / diipe
      Buddho sabbattha imasmi.m diipe vandiiyati.

      18.Two fields are ploughed by 12 farmers and six oxen.
      dve / khettaani / kasiiyanti / dvaadasahi / kassakehi / ca / chahi /
      go.nehi
      Dve khettaani dvaadasahi kassakehi chahi go.nehi ca kasiiyanti.

      19.Those who went by that path are killed by a lion.
      te / ye / gacchi.msu / tena / maggena / maariiyanti / ekena / siihena
      Ye tena maggena gacchi.msu te ekena siihena maariiyanti.

      20.The son of the man who walks on the road is beaten by that powerful
      man.
      putto / manussessa / carantassa / magge / pahariiyati / tena /
      balavantena / manussena
      Magge carantassa manussassa putto tena balavantena manussena pahariiyati.
      Yo manusso magge carati, tassa putto tena balavantena manussena
      pahariiyati.
    • Ong Yong Peng
      Dear Florent, allow me to suggest the following correction: Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbiisatiyaa vassaana.m upari kaala.m akaasi. metta, Yong Peng. ...
      Message 219 of 219 , Mar 8, 2007
      • 0 Attachment
        Dear Florent,

        allow me to suggest the following correction:
        Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbiisatiyaa vassaana.m upari kaala.m
        akaasi.


        metta,
        Yong Peng.

        --- In Pali@yahoogroups.com, flrobert2000 wrote:

        8. King Edward VII died 26 years ago.
        bhuupati / Edwardnaamo / sattamo / kaalam akaasi /
        chabbiisati / vasse / upari
        Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbisati vasse upari kaalam akaasi.
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.