Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Pali Day by Day E073 (Ex20C)

Expand Messages
  • flrobert2000
    1.A white cow drank much water from that big tank. seto / go.no / pivi / bahu.m / udaka.m / taaya / mahantaaya / vaapiyaa Seto go.no taaya mahantaaya vaapiya
    Message 1 of 219 , Jun 18 7:11 AM
    • 0 Attachment
      1.A white cow drank much water from that big tank.
      seto / go.no / pivi / bahu.m / udaka.m / taaya / mahantaaya /
      vaapiyaa
      Seto go.no taaya mahantaaya vaapiya bahu.m udaka.m pivi.

      2.Wearing red cloths many girls are going to the big market in that
      large city.
      paridahantaayo / vatthe / bahukaayo / kaññaayo / gacchanti /
      mahanta.m / aapa.na.m / tasmi.m / mahante / nagare
      Vatthe paridahantaayo bahukaayo kaññaayo tasmi.m mahante nagare
      mahanta.m aapa.na.m gacchanti.

      3.The sons of that elderly woman are neither powerful nor rich.
      puttaa / tassa / mahallakaaya / vanitaaya / honti / vaa /
      balavantaa / na / dhanavantaa
      Tassa mahallakaaya vanitaaya puttaa balavantaa vaa dhanavantaa vaa
      na honti.

      4.Our young ones always like to eat many unripe fruits.
      amha.m / susavo / sadaa / icchanti / bhuñjitu.m / bha.n.daani /
      bahuuni / aamaani / phalaani
      Amha.m susavo sadaa bahuuni aamaani phalaani bhuñjitu.m icchanti.

      5.That foolish woman went to that long river and fell in its deep
      water.
      so / balaa / vanitaa / gantvaa / ta.m / nadi.m / pati / tasmi.m /
      gambhiire / jale
      So balaa vanitaa ta.m nadi.m gantvaa tasmi.m gambhiire jale pati.

      6.Water in this pond is not deep but shallow.
      udaka.m / imaaya.m / pokkhara.niya.m / hoti / na / gambhiira.m /
      uttaana.m
      Udaka.m imaaya.m pokkhara.niya.m gambhiira.m na hoti uttaana.m hoti.

      7.My old (elderly) aunt brought a long rope to bind that red cow.
      mama / mahallakaa / maatulaanii / aahari / diigha.m / rajju.m /
      bandhitu.m / ta.m / ratta.m / dhenu.m
      Mama mahallakaa maatulaani ta.m ratta.m dhenu.m bandhitu.m diigha.m
      rajju.m aahari.

      8.The powerful man cut many tall and dwarf trees in that small
      garden.
      balavaa / puriso / chindi / bahuvo / ucce / ca / rassa / rukkhe /
      tasmi.m / khuddake / aaraame
      Balavaa puriso tasmi.m khuddake aaraame bahuvo ucce rassa ca rukkhe
      chindi.
    • Ong Yong Peng
      Dear Florent, allow me to suggest the following correction: Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbiisatiyaa vassaana.m upari kaala.m akaasi. metta, Yong Peng. ...
      Message 219 of 219 , Mar 8, 2007
      • 0 Attachment
        Dear Florent,

        allow me to suggest the following correction:
        Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbiisatiyaa vassaana.m upari kaala.m
        akaasi.


        metta,
        Yong Peng.

        --- In Pali@yahoogroups.com, flrobert2000 wrote:

        8. King Edward VII died 26 years ago.
        bhuupati / Edwardnaamo / sattamo / kaalam akaasi /
        chabbiisati / vasse / upari
        Sattamo Edwardnaamo bhuupati chabbisati vasse upari kaalam akaasi.
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.