Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
32299
Re: Button names for Find & Replace OK! That's fine too. Thanks very much for putting up with my niggling comments! Julian
Julian Rippon
5:08 AM
#32299
 
32298
Re: Button names for Find & Replace From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com] On Behalf Of Julian Rippon Sent: Monday, April 21, 2014 12:39 PM To: OmegaT@yahoogroups.com
Didier Briel
5:06 AM
#32298
 
32297
Re: Button names for Find & Replace Hello again Didier As we discussed the other day, there is a button in the Word 'Find and replace' window marked 'Cancel'. However I have just noticed that
Julian Rippon
3:39 AM
#32297
 
Fetching Sponsored Content...
32296
[JOB] Japanese to English tourist brochure URGENT I have a tourism brochure about Tokushima prefecture that has been partially translated and I need the remaining strings badly. There is a total of ~3500
Jean-Christophe Helary
1:39 AM
#32296
 
32295
Re: Error after loading TMX From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com] On Behalf Of dtlopez@... Sent: Sunday, April 20, 2014 9:03 PM To: OmegaT@yahoogroups.com
Didier Briel
12:51 AM
#32295
 
32294
Re: Error after loading TMX I found in another thread the info about LF and so I tried my luck. First test is successful. Would love to solve the bitext2 problem though ;) Bonne soirée
val_l_l
1:42 PM
#32294
 
32293
Re: Error after loading TMX Hello there, Omegat beginner, I have tried to create a tm from Bitext2 1.0 and I get the error message from omegat even after having repaired the file with
val_l_l
12:03 PM
#32293
 
32292
Re: I've tried everything!!!! From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com] On Behalf Of michaeltayar@... Sent: Sunday, April 20, 2014 5:08 AM To:
Didier Briel
Apr 20
#32292
 
32291
Re: I've tried everything!!!! displaying extensions is one of the very first things I do on a new system. Plus the Classic Windows theme. :-)
Piotr
Apr 19
#32291
 
32290
Re: I've tried everything!!!! Never mind. I found the cause! Joyeuses Pâques a tous. Never mind. I found the cause! Joyeuses Pâques a tous.
tayard
Apr 19
#32290
 
32289
Re: I've tried everything!!!! Thank you for your help so fa,r, I somehow semi finished the document (30 pages) and I saved it in my target file and created it in my documents file. The
tayard
Apr 19
#32289
 
32288
New file uploaded to OmegaT Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the OmegaT group. File : /3- Localization
OmegaT@yahoogroups.com
Apr 19
#32288
 
32287
Re: new search and replace ... What I wrote was already documented is the fact that regular expressions are not used when replacing. From the above link: Kos: Is it possible to use
Didier Briel
Apr 19
#32287
 
32286
Re: OmegaT version 3.1.0 - Editing behavior ... We don't seem to understand each other. 'Selecting "the source text" copies, "Leave > the segment empty" does exactly that' Yes. 'unless there is a fuzzy
Didier Briel
Apr 19
#32286
 
32285
Re: new search and replace ... In a spare moment. ... And in the documentation—sort of. Searches and Regular expressions: Searches in OmegaT can be as simple as "list segments with the
HOGG Maynard
Apr 18
#32285
 
Fetching Sponsored Content...
32284
Re: OmegaT version 3.1.0 - Editing behavior ... That has not been my experience. Selecting "the source text" copies, "Leave the segment empty" does exactly that—unless there is a fuzzy match. ... Even
HOGG Maynard
Apr 18
#32284
 
32283
Re: OmegaT version 3.1.0 - Editing behavior ... Yesterday, I switched projects and the undesired copying disappeared. I also changed tokenizers from Japanese to CJK. I also discovered why I wasn't
HOGG Maynard
Apr 18
#32283
 
32282
Re: My thoughts on Search & Replace ... There can be several occurrences to replace in a given segment. Clicking on Replace Next doesn't replace all of them. When you are at the end of
Didier Briel
Apr 18
#32282
 
32281
My thoughts on Search & Replace Here are my thoughts on this feature that has helped me tremendously in the last few days :) There are 3 categories of comments: • what I think are rough
Jean-Christophe Helary
Apr 18
#32281
 
32280
Re: how do i merge this two segments? ... I have commented on this on the developers' list. Marc
Marc Prior
Apr 18
#32280
 
32279
Re: OmegaT version 3.1.0 - Editing behavior ... That is the behaviour since 1.6. If you don't want to Insert the source text when there is no match, use Empty segment. ... That answers the question. It
Didier Briel
Apr 18
#32279
 
32278
Re: how do i merge this two segments? ... I don't see how. In addition, not all formats use previous and next segments as the identifier. Some use the ID of the segment, when available from the
Didier Briel
Apr 18
#32278
 
32277
Re: Button names for Find & Replace ... "Finish", as in a wizard, would be OK for me. ... It's not a dialog floating above the Editor. It's a toolbar inside the Editor. You can edit segments,
Didier Briel
Apr 18
#32277
 
32276
Re: Button names for Find & Replace ... Actually, the issue applied to search filters too (any change done before pressing Remove Filter could be lost). I have fixed both issues. Didier
Didier Briel
Apr 18
#32276
 
32275
Re: Button names for Find & Replace From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com] On Behalf Of Masao Kasuya Sent: Friday, April 18, 2014 5:07 AM To: OmegaT@yahoogroups.com Subject:
Didier Briel
Apr 18
#32275
 
32274
Re: new search and replace ... If you have a repeatable scenario, you could create a bug report. ... Already documented in the comments of the RFE:
Didier Briel
Apr 18
#32274
 
32273
Re: OmegaT version 3.1.0 - Editing behavior ... I've been using the latter exclusively for three days now. No change. ... Was 80%. Is now 70%. It seems that, in the absence of fuzzy matches, the behavior
HOGG Maynard
Apr 17
#32273
 
Fetching Sponsored Content...
32272
Re: how do i merge this two segments? ... I generally just edit the source documents, but if the supported file format is from InDesign or other program that I don't own, I don't have that option.
HOGG Maynard
Apr 17
#32272
 
32271
Re: how do i merge this two segments? ... When I went to that SDL/Trados Studio 2009 workshop a few years back, one of the first things that I learned was the software's vaunted "merge segments"
HOGG Maynard
Apr 17
#32271
 
32270
new search and replace Testing crashed OmegaT, but not before I had determined that the function's regexp doesn't support placeholders. Neither of these worked. Well, the find and
HOGG Maynard
Apr 17
#32270
 
View First Topic Go to View Last Topic
Loading 1 - 30 of total 32,299 messages