Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

FW: New Federal Income Support for Parents of Murdered or Missing Children grant is now available / Le nouveau Souti en du revenu pour les parents d'enfants assassinés ou di sparus est maintenant disponible

Expand Messages
  • Don Bain
    for your information From: Turpin Janice (NHQ-AC) [mailto:Janice.Turpin@CSC-SCC.GC.CA] Sent: September-23-13 12:20 PM Cc: Molzahn David (NHQ-AC) Subject: New
    Message 1 of 1 , Sep 23, 2013
    • 0 Attachment
      New Federal Income Support for Parents of Murdered or Missing Children grant is now available / Le nouveau Soutien du revenu pour les parents d’enfants assassinés ou disparus est maintenant disponible

      for your information

       

      From: Turpin Janice (NHQ-AC) [mailto:Janice.Turpin@...]
      Sent: September-23-13 12:20 PM
      Cc: Molzahn David (NHQ-AC)
      Subject: New Federal Income Support for Parents of Murdered or Missing Children grant is now available / Le nouveau Soutien du revenu pour les parents d'enfants assassinés ou disparus est maintenant disponible

       

      (le français suit)

      New Federal Income Support for Parents of Murdered or Missing Children grant is now available

      The Government of Canada is committed to supporting victims of crime and their families. In April 2012, during the National Victims of Crime Awareness Week, the Prime Minister announced the new Federal Income Support for Parents of Murdered or Missing Children (PMMC) grant to help parents while they are dealing with their tragedy: http://www.pm.gc.ca/eng/media.asp?id=4763

      This grant, which became available on January 1, 2013, provides $350 a week of income support for up to 35 weeks to parents of murdered or missing children (less than 18 years of age) whose death or disappearance is the result of a probable Criminal Code offence which took place in Canada on or after that date.

      To access this income support, parents must be on leave from all employment and must apply for and receive the grant within one year of the offence. This grant can be shared by more than one eligible applicant for the same incident.

      For complete eligibility criteria and more detailed information about the PMMC grant or to access the forms to apply for this income support grant, please visit www.servicecanada.gc.ca/pmmc.

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Le nouveau Soutien du revenu pour les parents d’enfants assassinés ou disparus est maintenant disponible

      Le gouvernement du Canada est déterminé à appuyer les victimes d’actes criminels et leurs familles. En avril 2012, dans le cadre de la Semaine nationale de sensibilisation aux victimes d’actes criminels, le premier ministre a annoncé, le nouveau Soutien du revenu pour les parents d’enfants assassinés ou disparus (PEAD) du gouvernement fédéral, qui vise à aider les parents à surmonter les difficultés liées à une telle tragédie : http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=4763

      Cette subvention, offerte depuis le 1er janvier 2013, consiste en des versements de soutien du revenu de 350 $ par semaine pour un maximum de 35 semaines aux parents d’enfants (de moins de 18 ans) assassinés ou disparus à la suite d’une infraction probable au Code criminel qui a été commise au Canada à cette date ou ultérieurement.

      Pour avoir accès à cette subvention, les parents doivent être en arrêt de travail complet, doivent faire une demande de subvention dans un délai d’un an suivant l’infraction et doivent recevoir la subvention dans ce délai. Cette subvention peut être partagée entre plusieurs demandeurs admissibles pour un même incident.

      Pour obtenir la liste complète des critères d’admissibilité ainsi que des renseignements supplémentaires au sujet de la PEAD, ou pour obtenir les formulaires de demande de cette subvention de soutien du revenu, veuillez vous rendre à l’adresse suivante : www.servicecanada.gc.ca/pead.

    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.