Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Spectacle en francais MADAME KA / Gastroles Lietuvoje / BILIETUPASAULIS.LT

Expand Messages
  • Gintare Grambaite
    LES BILLETS DEJA EN VENTE/ BILIETAI JAU PARDAVIME: http://www.bilietupasaulis.lt/lit/bilietai/seimai/muzika_ir_teatras/?show=21004 *JE VOUS PRIS DE TRANSMETTRE
    Message 1 of 1 , Mar 2 12:12 AM
    • 0 Attachment
      LES BILLETS DEJA EN VENTE/ BILIETAI JAU PARDAVIME:
      http://www.bilietupasaulis.lt/lit/bilietai/seimai/muzika_ir_teatras/?show=21004

      *JE VOUS PRIS DE TRANSMETTRE CE MESSAGE AUX AMATEURS DE THEATRE / PRAŠOME
      PAPLATINTI ŠIĄ RENGINIO INFORMACIJĄ*

      MADAME KA pagal Noëlle Renaude pjesę: "Žiemos fikcija. Madam Ka”

      FRANKOFONIJOS DIENŲ PROGRAMA 2011:
      http://www.frankofonijosdienos.com/pages/Madame_Ka--4641534.html

      *Spektaklį prancūzų kalba pristato: CLEF teatro trupė www.clef.lt/play*

      Vertimas į lietuvių kalbą: dalinis, daugiau: www.clef.lt/play
      Režisūra: Timothé Poissonnet, Caroline Paliulis
      Muzika: Cédric Gauthier
      Šviesų dailininkas: Nerijus Mačiulaitis
      Tarimas: Andrius Bačkis
      Vaidina: Vaida Juonytė, Olga Medvedeva, Dovilė Ivancovaitė, Gabrielė
      Valiokienė, André Fudebière, Marius Žilėnas, Raimundas Mickevičius, Gintarė
      Grambaitė.
      Premjera: 2010 06 12
      Datos :
      *2011 Kovo 18 d., 16-18 val. Kauno lėlių teatras*
      *2011 Kovo 19 d., 16-18 val. Pasvalio kultūros centras*
      *2011 Kovo 26 d., 16-18 val. Aušros tėatras*
      *2011 Balandžio 2 d., 18-20 val. Meno fortas*
      Trukmė: 100 min.
      Bilietai: www.bilietupasaulis.lt
      Visi surinkti pinigai yra skiriami išimtinai CLEF teatro veiklai plėtoti.
      Bilietus galėsite įsigyti ir spektaklio dieną, bilieto kaina – 18 LTL.

      Madam Ka: Jos gyvenimas. Serija paveikslų. Tarsi didelis ekranas. Tam, kad
      atrastume Madam Ka. Kovojant su kitais vaizdų ekranais. Kurie bendrauja.
      Kurie palengvina (arba komplikuoja) egzistenciją.

      Mielai kviečiame Jus atrasti unikalų Lietuvoje pirmąjį - prancūzakalbės
      trupės kūrinį - modernią pjesę pagal Noëlle Renaude knygą: "Žiemos fikcija
      Madam Ką”. Tai prancūzų ir lietuvių jungtinis projektas, kuris susilaukė
      itin didelio dėmesio Lietuvoje, ir šiuo metu keliauja į kitus Lietuvos
      miestus. Kviečiame įžengti į Madame Ka įsivaizduojamą pasaulį, kuriame
      susilieja realybė su vaizduote. Spektaklio režisierių sukurta aplinka
      leidžia žiūrovui pajusti kitokią realybę, pilną prancūziško skeptiškumo ir
      naivumo. Galbūt ji yra tikresnė, negu toji, kurioje gyvename mes dabar....?
      Kas ji, Madam Ka? Spektaklis prasideda nuo teiginio “Tai aš esu tikroji
      Madam Ka....”, raskite atsakymą spektaklio metu. Spektaklyje Madame Ka
      įkūnija keturios moterys, kuri iš jų tikroji? Prancūziškas skeptiškumas,
      ciniškumas ir naivumas, kaip vienas iš būdų kovoti su komformizmu
      pasaulyje?

      Ištrauka originalo kalba : « La vie extraordinaire de l'ordinaire Mme Ka,
      qui pourrait être vous, ou moi, avec un petit grain de folie qui fait toute
      la différence ! Mme Ka a tout ce qui lui faut : deux beaux enfants (toujours
      absents), un mari qui l'aime (toujours absent), une belle-mère (toujours
      présente), et un oiseau parleur. Elle a aussi un imprésario domestique, une
      peur terrible de l'avenir, et beaucoup d'imagination ! »
      --
      Gintarė Grambaitė
      Nuoširdžiai Jūsų / Cordialement
      CLEF Teatro vadovė / Responsable du Théâtre Francophone CLEF
      CLEF Prancūzakalbis Teatras / Théâtre Francophone en FACEBOOK:
      http://www.facebook.com/home.php?sk=group_143963275656797&ap=1
      *Oficialus teatro psl. / Site officiel du theatre CLEF : *
      http://www.clef.lt/play
      *Email du théâtre:* theatre_francophone_CLEF@...
      *Email personnel:* gintare@..., tel.: +370 605 370 40

      Advokato padėjėja/Avocate collaboratrice
      Vilniaus m. 9-oji advokatų kontora/9-ème cabinet d'avocats de Vilnius


      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.