Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

localities query

Expand Messages
  • kristin mojsiewicz
    second query: noticing in my grandfather s handwritten form [for 2nd corps?] the section regarding which areas of Poland [and outside the borders] the soldier
    Message 1 of 2 , Apr 3 1:42 PM
    View Source
    • 0 Attachment
      second query:

      noticing in my grandfather's handwritten form [for 2nd corps?]
      the section regarding which areas of Poland [and outside the borders] the
      soldier was familiar with -
      my grandfather has written:

      - Wilen�szczyzna Suwal~szczyzna Nowogro�dczyzna Grodzienszczyzna � Rosja

      I realise that these are Nowogrodek, the Vilnius area and Suwalki but I am
      not clear about Grodzienszczyzna....
      initially I had thought maybe Grodno
      but it is unclear whether it is supposed to relate to the Rosja...?

      any ideas?

      Kristin Mojsiewicz



      _________________________________________________________________
      Join the world�s largest e-mail service with MSN Hotmail.
      http://www.hotmail.com
    • Paul Havers
      The adding of szczyzna etc signifies the whole area around the major town or a parish/district they were parts of Poland Paul ...
      Message 2 of 2 , Apr 3 11:11 PM
      View Source
      • 0 Attachment
        The adding of "szczyzna" etc signifies the whole area around the major town or a parish/district
        they were parts of Poland
        Paul

        At 21:42 04/03/2002 +0000, you wrote:
        second query:

        noticing in my grandfather's handwritten form [for 2nd corps?]
        the section regarding which areas of Poland [and outside the borders] the
        soldier was familiar with -
        my grandfather has written:

        - Wilen’szczyzna  Suwal~szczyzna  Nowogro’dczyzna  Grodzienszczyzna ­ Rosja

        I realise that these are Nowogrodek, the Vilnius area and Suwalki but I am
        not clear about Grodzienszczyzna....
        initially I had thought maybe Grodno
        but it is unclear whether it is supposed to relate to the Rosja...?

        any ideas?

        Kristin Mojsiewicz



        _________________________________________________________________
        Join the world’s largest e-mail service with MSN Hotmail.
        http://www.hotmail.com


        ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
        Buy Stock for $4.
        No Minimums.
        FREE Money 2002.
        http://us.click.yahoo.com/6GDALA/VovDAA/ySSFAA/bTwplB/TM
        ---------------------------------------------------------------------~->

        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        +   KRESY-SIBERIA GROUP                                
        +   Research, Remembrance, Recognition                   
        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        +    Websites:
        +    Discussion:  http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia
        +    Film & information:  http://www.AForgottenOdyssey.com
        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        +    Replies to this message will go directly to the full list.
        +    Send e-mails to:  Kresy-Siberia@yahoogroups.com  
        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        +    To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
        +    Kresy-Siberia-owner@yahoogroups.com   
        +    saying who you are and your interest in the group   
        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        +   To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:  
        +   Kresy-Siberia-unsubscribe@yahoogroups.com     
        +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

        Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/


        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        Home page;   www.paulhavers.co.uk
        Eastern Borderlands of II RP;   www.kresy.co.uk
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        Outgoing mail is certified Virus Free
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.