It's Polish only.
It's Magdalena Maciejowska's 2002 Masters thesis on the deportation
of Poles in 1939-41 written at the Jagellonian University in Krakow.
It's a replacement for what was 5 separate files.
What we've managed to do is to take 5 files and combine them into one.
...and then compress them to reduce the total size to roughly 1/5 of
the original size.
It's also a .pdf so now anyone can read it... you don't need Word...
just acrobat (which is free).
...also fixed a formatting issue with the contents page.
Thus now you can download one file of about 2MB and get everything.
It might also make it easier to translate if someone was inclined to
PS. Thanks for the hard work some of you put in creating and sharing
info... I found both my Grandfathers in one of the lists. It's one of
the great things about an egroup like this. Dziekuje.
--- In Kresy-Siberia@yahoogroups.com
> Hi Elzuniao,
> This new file looks very well presented and could be a good source
> information. Unfortunately I cannot read Polish, do you know if it
> available in English or has been translated.
> Please forgive my ignorance
> Richard Wieksza UK
> --- In Kresy-Siberia@yahoogroups.com, Kresy-Siberia@yahoogroups.com
> > Hello,
> > This email message is a notification to let you know that
> > a file has been uploaded to the Files area of the Kresy-Siberia
> > group.
> > File : /DEPORTACJE_LUDNOSCI_POLSKIEJ/Rozdial-1-
> > Uploaded by : elzuniao <elzunia@>
> > Description : Deportacje Ludnosci Polskiej. Thesis (in Polish)
> Deportation of Polish people, by Magdalena Maciejowska http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/web/index.htm
> > You can access this file at the URL:
> > http://groups.yahoo.com/group/Kresy-
> > To learn more about file sharing for your group, please visit:
> > Regards,
> > elzuniao <elzunia@>