Korean Adoption Translation
- Korean Adoption Translation
"Thank you for the translation. It makes it possible to maintain this
important relationship with our son's birthmother." - Adoptive
We believe...It is the right of all birth family members and adopted
persons to be able to communicate the true messages of their hearts to
one another. This unique type of communication happens against a
backdrop which may include deep feelings of guilt, pain, loss, blame,
doubt, celebration, reunion, curiosity and disbelief. Translation is
more than just grammar and vocabulary from a dictionary. It is crucial
that this communication be clear and accurate.
We are translators who have experience working with Korean birth
families and adopted persons. We are individuals whose lives equally
straddle the Korean and American cultures and languages. We are native
Korean speakers and native English speakers who work as a team to
ensure the utmost accuracy of our work.