Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Friesland-genealogy] -stra/-sma Latijn....

Expand Messages
  • Liekele HELMUS
    ...en Jantje Bleeker noemde zich J.... Osinga. _____________________________________________ Liekele Lieuwes Helmus Rinske Deutekom/Nielsen
    Message 1 of 1 , Apr 5, 2002
      ...en Jantje Bleeker noemde zich J.... Osinga.


      _____________________________________________
      Liekele Lieuwes Helmus Rinske Deutekom/Nielsen
      Siriusstraat 52 (31) (0)35 6858675
      NL-1223 AP HILVERSUM gsm 06 28184122
      ICQ 60503294

      ----- Original Message -----
      From: menno.vanderhauw@...
      To: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      Sent: Friday, April 05, 2002 3:53 PM
      Subject: Re: [Friesland-genealogy] -stra/-sma



      De uitgang -ius is vaak een "latijnse"verfraaiing van een al bestaande
      naam. Veel dominee's en mensen aangesloten bij de Universitiet van Franeker
      verfraaiden zo hun naam.
      Bv Jongerius : de Jong.


      groet

      Menno van der Hauw




      Jan Klaver
      <jan@familie-k To: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      laver.nl> cc:
      Subject: Re: [Friesland-genealogy] -stra/-sma
      05-04-2002
      15:40
      Please respond
      to
      Friesland-gene
      alogy






      Harry, Menno, Nynke, Jan et all.
      Dank voor de uitgebreide uitleg over achternaam toevoegsels. Weer heel wat
      wijzer geworden.

      >- De namen op -sema of -sma, welke uitgangen waarschijnlijk teruggaan op
      >-sen (= zoon).
      >- De namen op -(e)ma. Dit -(e)ma kan ontstaan zijn uit het oude woord
      >'man'of úma', waarvan de betekenis is: heem/huis.

      En in het voorgaande staat natuurlijk meteen hoe het zat. Wijnsma is geen
      -sma uitgang, maar een -ma uitgang. Wijns-ma.
      Dus afkomstig van Wijns en dan klopt het verhaal weer.
      (hoewel het ook Wijn-sma had kunnen zijn; zoon van Wijn)

      En ook nog meteen een nieuwe naam toegevoegd aan mijn 'te doen' lijst:
      Klaveringa. (Heb ik overigens niet veel in Friesland gezien. Wel in
      Groningen)...

      Wat ik overigens ook nog tegenkwam in Friesland is de uitgang -ius. In bv.
      Grietje Poppes Langius. Zou dat een verfraaiing van 'De Lang' geweest zijn?
      En wat voor personen voegden dan zo'n -ius toe aan hun achternaam?

      JK




      Genealogy yn Fryslân: http://members1.chello.nl/~a.stienstra/frgen/
      of: http://go.to/frgen .

      Het archief van deze lijst voor Friese genealogen met daarin alle sinds 8
      juli 1999 geposte berichten staat op
      http://groups.yahoo.com/group/Friesland-genealogy

      Om uw abonnement te beëindigen stuurt u een (leeg) email-bericht naar:
      Friesland-genealogy-unsubscribe@yahoogroups.com


      Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/






      Yahoo! Groups Sponsor
      ADVERTISEMENT




      Genealogy yn Fryslân: http://members1.chello.nl/~a.stienstra/frgen/
      of: http://go.to/frgen .

      Het archief van deze lijst voor Friese genealogen met daarin alle sinds 8 juli 1999 geposte berichten staat op http://groups.yahoo.com/group/Friesland-genealogy

      Om uw abonnement te beëindigen stuurt u een (leeg) email-bericht naar:
      Friesland-genealogy-unsubscribe@yahoogroups.com


      Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.



      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.