Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: Dan, Karel, Annemarth

Expand Messages
  • dansinema
    Geachte heer Steendam, Thank you very much for looking at this entry. I was not included on the microfilms. Met vriendelijke groet. Dan Sinema ... de akte ...
    Message 1 of 3 , Feb 17 12:36 AM
    • 0 Attachment
      Geachte heer Steendam,

      Thank you very much for looking at this entry. I was not included on
      the microfilms.

      Met vriendelijke groet.

      Dan Sinema

      --- In Friesland-genealogy@yahoogroups.com, Cor <cnelis@...> wrote:
      >
      > The answer from Tresoar:
      >
      > Geachte heer Seinstra,
      >
      > Naar aanleiding van uw mail het volgende. Ik heb even gekeken in
      de akte
      > en daar staat verder nog dat hij geboren en wonende was te Bergum
      en dat
      > hij de zoon is van Cornelis Berghuys en Grietje Hasker.
      >
      > M.v.g.
      >
      > Johan Steendam, Tresoar
      >
      > Short translation:
      > Born and living in Bergum.
      > Son of Cornelis B. and Grietje H.
      >
      >
      >
      > Hello,
      > I have seen on the fiches but not to find in both years.
      > Had no time to ask for the original.
      > But I shall ask via Email on Tresoar, the answer write I here.
      > Cor Seinstra
      >
      >
      > Het is TJEERD STRAATSMA !
      > En die microfiche zit zeer waarschijnlijk als laatste in 1882, ik
      heb dat al
      > eens eerder meegemaakt.
      > Maar misschien wil Cor nakijken, ik kom door mijn bemoeienis met
      ijshockey
      > in Heerenveen helaas al enkele weken niet meer op zaterdag in
      Tresoar. (Dan
      > leest een beetje Nederlands)
      > mvrgr Karel
      >
      >
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.