Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

44669RE: [Friesland-genealogy] Re: verroepen!

Expand Messages
  • P.Steven Muetstege
    Aug 3, 2008
    • 0 Attachment
      “verroepen” staat wel beschreven in het Middelnederlandsch
      Handwoordenboek:
      Verroepen, verroupen, zw, ww, trans. en intr,-
      - I. Trans. A. Met ver- in de beteekenis eener versterking.
      Hetz. Als roepen. 2) met roepen bereiken, zich door roepen iemands hulp
      bezorgen. 3) boete v., onz. bet.
      B. Met ver- in de pejoratieve bet. 1) Met den acc. Der zaak. Door
      schreeuwen verstoren. 2) met den acc. Van den persoon. Verwenschen,
      uitschelden,
      - II. Intr. Een geschreeuw aanheffen.

      Draagt dit ergens toe bij?
      Vriendelijke groet
      Steven Muetstege

      -----Oorspronkelijk bericht-----
      Van: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      [mailto:Friesland-genealogy@yahoogroups.com]Namens Appy de Vries
      Verzonden: zondag 3 augustus 2008 12:29
      Aan: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      Onderwerp: Re: [Friesland-genealogy] Re: verroepen!

      Klaas en Jan;
      Dank voor jullie reactie,
      vond in van Dale nog dit;
      het woordje ''ver'';
      ook gezegd van dat,waarmee men
      geen contact [meer] heeft,
      waaraan men zich niet verwant voelt
      enz....;'' hoe ver,hoe ver ik alles vind,...en vreemd aan dat,wat nu
      begint .'''
      Misschien wilde hij niet naar IJselmonde?
      gezellige dag en groetjes,
      Appy.
      ----- Original Message -----
      From: klaaspera
      To: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      <mailto:Friesland-genealogy%40yahoogroups.com>
      Sent: Sunday, August 03, 2008 11:14 AM
      Subject: [Friesland-genealogy] Re: verroepen!

      Hallo Appy,

      Volgens mij is de betekenis: "beroepen te IJsselmonde". Ik heb nog
      even gekeken in de grote Van Dale, maar die kent het woord verroepen
      niet. In het werkwoord verroepen zit ook een beetje de betekenis van
      weggeroepen. Er werd niet alleen een beroep op ds. Drijfhout
      uitgebracht, hij ver-trok ook. Het voorvoegsel ver- geeft een overgang
      aan.

      Met vriendelijke groeten,

      Klaas Pera

      --- In Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      <mailto:Friesland-genealogy%40yahoogroups.com> , "Appy de Vries"
      <appydevries@...> wrote:
      >
      > Mensen;
      > Mijn -- Ane Dirks Drijfhout [predikant]
      > geb.1742 Heerenveen,
      > bevestigd 02-07-1769 te Weidum,
      > VERROEPEN naar IJselmonde,
      > deed zijn afscheidsrede,
      > 13-10-1771 en vertrok naar
      > Vlissingen,in 1779 naar Middelburg,
      > waar hij overleden is [1827].
      > Wat betekend ''verroepen''exact?
      > Gr. Appy.
      >
      >
      >
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >

      [Non-text portions of this message have been removed]


      _____

      Mijn Postvak In wordt beschermd door SPAMfighter
      35466 spam-mails zijn er tot op heden geblokkeerd.
      Download de gratis SPAMfighter <http://www.spamfighter.com/lnl> vandaag
      nog!


      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Show all 8 messages in this topic