Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

14724RE: [Friesland-genealogy] Baukjen Jakobs uit Kollumerzwaag

Expand Messages
  • Henk Marinus
    Apr 1, 2003
      Beste Tony,

      Als Fries heb ik toch een probleem met de constatering dat Baukje ook een
      jongensnaam zou zijn.
      Het Fries kent in dat verband twee jongens namen namelijk: Bauke en Bouke,
      en de daarbij horende meisjesnamen Baukje en Boukje.
      Ook komt nog voor de jongensaam: Baue en Bauwe, meisjesnamen: opnieuw
      Baukje en Boukje. Dan is er nog de Friese voornaam: Bouwe, met de vrouwelijk
      vorm Bouwke en Bouwina.
      (zie Meijers Luitingh "Onze Voornamen"

      Henk Marinus



      -----Oorspronkelijk bericht-----
      Van: Anthony Hofstee [mailto:ahofstee@...]
      Verzonden: maandag 31 maart 2003 23:07
      Aan: Friesland-genealogy@yahoogroups.com
      Onderwerp: Re: [Friesland-genealogy] Baukjen Jakobs uit Kollumerzwaag

      Baukje(n) is also a man's name, so yes he would be weduwnaar. Tony

      At 10:54 PM 31/03/2003 +0200, you wrote:
      >Taeke,
      >
      >Ik vind in Kollumerland een wat merkwaardige overlijdensakte voor een
      >Baukjen Jacobs:
      >Overlijdensakte Kollumerland, 1818
      >Aangiftedatum 1 juni 1818, akte nr. 30
      >Baukjen Jacobs Zwart, overleden 31 mei 1818, oud 63 jaar, weduwnaar
      >
      >Als het daadwerkelijk een Baukjen was, was ze dus weduwe en geen weduwnaar
      >bij overlijden. En gezien haar leeftijd bij overlijden is ze ca. 1755
      >geboren, hetgeen redelijk in de buurt komt van het geboortejaar van Geert
      >Jacobs van der Zweep.
      >
      >Met vriendelijke groet,
      >Nynke van den Hooven.
      >
      > ----- Original Message -----
      > From: T. van der Leij
      > To: Friesland Genealogy
      > Sent: Monday, March 31, 2003 8:26 PM
      > Subject: [Friesland-genealogy] Baukjen Jakobs uit Kollumerzwaag
      >
      >
      > Beste medespeurders.
      >
      > Na jullie hulp met Hendrik Geerts Elsinga, waarvoor nogmaals dank, heb
      > ik nu een vraag over Baukjen Jakobs, in 1815 koopvrouw te Kollumerzwaag.
      > Ze is gehuwd te Dantumawoude op 2 februari 1777, met Geert Jacobs van der
      > Zweep, geboren 1753 in Zwaagwesteinde en overleden op 27 januari 1815 in
      > Kollumerzwaag (oud 62 jaar, gehuwd). Geert en Baukjen hadden 9 kinderen.
      > Het laatste kind Trijntje Geerts van der Zweep wordt in augustus 1797 te
      > Kollumerzwaag geboren en niet gedoopt, omdat in die tijd, zoals in de
      > huw.akte van Trijntje stond vermeld, haar ouders in onmin leefden.
      >
      > Ik heb in heel Kollumerland slechts één Baukjen Jakobs gevonden die een
      > beetje in aanmerking komt qua jaartallen. Deze Baukjen overlijdt op 80
      > jarige leeftijd op 11 maart 1827 onder Kollum als weduwe van Bouwe Jans.
      > Zij is het dus niet.
      >
      > Wie weet welke Baukjen Jakobs wel met Geert Jacobs was gehuwd ?
      >
      >
      > met vriendelijke groet,
      > Taeke van der Ley
      > <knip>
      >
      >[Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >
      >Genealogy yn Fryslân: http://members1.chello.nl/~a.stienstra/frgen/
      >of: http://go.to/frgen .
      >
      >Het archief van deze lijst voor Friese genealogen met daarin alle sinds 8
      >juli 1999 geposte berichten staat op
      >http://groups.yahoo.com/group/Friesland-genealogy
      >
      >Om uw abonnement te beëindigen stuurt u een (leeg) email-bericht naar:
      >Friesland-genealogy-unsubscribe@yahoogroups.com
      >
      >
      >Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/




      Genealogy yn Fryslân: http://members1.chello.nl/~a.stienstra/frgen/
      of: http://go.to/frgen .

      Het archief van deze lijst voor Friese genealogen met daarin alle sinds 8
      juli 1999 geposte berichten staat op
      http://groups.yahoo.com/group/Friesland-genealogy

      Om uw abonnement te beëindigen stuurt u een (leeg) email-bericht naar:
      Friesland-genealogy-unsubscribe@yahoogroups.com


      Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
    • Show all 4 messages in this topic