Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

d sound

Expand Messages
  • Rick Thomas
    Hoi iedereen, Soms de `d klank in nederlandse woorden gebruikt niet. Is er hier een grammatica regelgeving. Hopefully said: Sometimes the `d sound isn t
    Message 1 of 5 , Nov 2, 2006
      Hoi iedereen,

      Soms de `d' klank in nederlandse woorden gebruikt niet. Is er hier
      een grammatica regelgeving.

      Hopefully said:
      Sometimes the `d' sound isn't used in Dutch words. Is there a grammar
      rule here?


      I know that the `d' sound is often dropped in `goed' when greeting
      someone i.e. `goedemorgan', but I'm studying some text where the Dutch
      word for red does the same thing i.e. rode appels (sounds like roe
      appels). I'm guessing that it's a matter of style rather than any
      rule as such.

      Groetjes, Rick.
    • Lady Erin
      Ja, rooi[e] is also used instead of rood/rode in the same way as gooi[e] for goed[e] - but only in spoken, never in written, Dutch. It isn t that the
      Message 2 of 5 , Nov 2, 2006
        Ja, "rooi[e]" is also used instead of "rood/rode" in the same way as "gooi[e]"
        for "goed[e]" - but only in spoken, never in written, Dutch. It isn't that the
        "d" sound is "omitted" in such cases, but that the informal words being spoken
        [gooie, rooie] don't even ~have~ a "d". (Ten minste, zo heb ik dat geleerd. :)

        The pronunciation should be more or less "rowie-ya" and "gowie-ya" since Dutch
        "oo" is pronounced like English long "o" - however, I have heard Dutch speakers
        pronouncing them "roo-ya" and "goo-ya" more than once; perhaps it's a regional
        thing. Geen regel dus, alleen zo'n persoonlijke voorkeur. Ik vind het onhandig
        (bvb) "goede avond" uit te spreken; daarom zeg ik meestal "gooyen avond". Ook
        zeg ik altijd "gooya morgen" voor "good morning" - maar "gooya middag" nooit,
        omdat ik "goede middag" bij de uitspraak makkelijker en meer "natural" vind.

        HTH,

        Erin

        Rick Thomas wrote:

        > Hoi iedereen,
        >
        > Soms de `d' klank in nederlandse woorden gebruikt niet. Is er hier
        > een grammatica regelgeving.
        >
        > Hopefully said:
        > Sometimes the `d' sound isn't used in Dutch words. Is there a grammar
        > rule here?
        >
        >
        > I know that the `d' sound is often dropped in `goed' when greeting
        > someone i.e. `goedemorgan', but I'm studying some text where the Dutch
        > word for red does the same thing i.e. rode appels (sounds like roe
        > appels). I'm guessing that it's a matter of style rather than any
        > rule as such.
      • Rick Thomas
        Hoi Erin, Dank je voor je informartie :) maar mag ik iets vragen. Wat betekent ... Rick
        Message 3 of 5 , Nov 2, 2006
          Hoi Erin,

          Dank je voor je informartie :) maar mag ik iets vragen. Wat betekent
          bvb) in deze zin:

          > Ik vind het onhandig (bvb) "goede avond" uit te spreken; daarom zeg
          > ik meestal "gooyen avond".

          Rick
        • Godwin Stewart
          On Thu, 02 Nov 2006 13:55:01 -0000, Rick Thomas ... Bij voorbeeld ( for example in het Engels). -- G. Stewart - gstewart@spamcop.net
          Message 4 of 5 , Nov 2, 2006
            On Thu, 02 Nov 2006 13:55:01 -0000, "Rick Thomas" <hiirik@...>
            wrote:

            > Dank je voor je informartie :) maar mag ik iets vragen. Wat betekent
            > bvb) in deze zin:

            Bij voorbeeld ("for example" in het Engels).

            --
            G. Stewart - gstewart@...

            Experience is something you don't get until just after
            you need it.
          • Lady Erin
            bvb = afkorting van bijvoorbeeld = for example
            Message 5 of 5 , Nov 2, 2006
              bvb = afkorting van "bijvoorbeeld" = "for example"

              Rick Thomas wrote:

              > Hoi Erin,
              >
              > Dank je voor je informartie :) maar mag ik iets vragen. Wat betekent
              > bvb) in deze zin:
              >
              >
              >> Ik vind het onhandig (bvb) "goede avond" uit te spreken; daarom zeg
              >
              > > ik meestal "gooyen avond".
              >
              > Rick
              >
              >
              >
              >
              >
            Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.