Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
Advanced Search
Author
Subject
Message
Special notice only

127 results from messages in Czechlist

Advanced Search
  • ...hodností a členství v řádech se stejně většinou ponechávají v latině, tak nemáš co řešit. J On 11 May 2014, at 21:11, Jakub Skrebsky wrote: > mohlo by to být Josef XYZ OCr. , což je zkratka pro Ordo Militaris Crucigerorum cum stella rubea, zkráceně křižovníci...
    Jakub Skrebsky May 11, 2014
  • ...krest konal je na Krizovnickem namesti v Praze :) > > Petr > > __________________________________________________________ > > Od: "Jakub Skrebsky jakub.skrebsky@^$2 [Czechlist]" > > Komu: > > Datum: 11.05.2014 21:11 > > Předmět: Re: [Czechlist] Zkratky u jmena kneze...
    Jakub Skrebsky May 11, 2014
  • mohlo by to být Josef XYZ OCr. , což je zkratka pro Ordo Militaris Crucigerorum cum stella rubea, zkráceně křižovníci. Ale co je os, to nevím. Jakub On 11 May 2014, at 17:57, Petr Veselý vesely.email@^$1 [Czechlist] wrote: > Zdravim Czechlistery, > > nemate nekdo tuseni, co znamenaji tyto zkratky za jmenem kneze v osvedceni o svatosti krtu? > > Josef XYZ O. (asi zkratka...
    Jakub Skrebsky May 11, 2014
  • Fetching Sponsored Content...
  • I have got a pricing quote request for a 79k word book (lifestyle/esoteric, something about ageing), now being translated from Czech to English (by a non-NS, as far as I know). Obviously, proofreading must be done by an English NS. Please contact me off list for a sample and other details. Jakub
    Jakub Skrebsky Dec 23, 2013
  • Muj klient hleda prekladatele mezi slovenstinou a dalsimi jazyky (krome SLK<>ENG, kterych ma dostatek). Je to mala madarska agentura, takze ceny nic moc, ale velmi solidni firma, pruzna komunikace, atd. Delam pro ne uz 4 roky a drzim se jich, navzdory nizsim sazbam (a treba si vyboxujete lepsi podminky:)) Pokud muzete nekoho doporucit, napiste mi off-list prosim. Jakub
    Jakub Skrebsky Dec 11, 2013
  • I wouldn't write them off just because the are Russian. I have a regular client from Belarus and another one from Russia. Both of them send short email or Skype messages instead of PO and it works fine. The truth is, though, that I had to test them first on a couple of small jobs to make sure they are reliable. I think it is not wise to take on a big job from a noname client...
    Jakub Skrebsky Oct 31, 2013
  • Taky nejsem RM, ale v tomto kontextu vetsinou slycham frazi "there is XX and XX". Jakub Sent from my BlackBerry® wireless device -----Original Message----- From: Alena Ryšková 2e Sender: Czechlist@^$1 Date: Wed, 30 Oct 2013 10:53:04 To: Reply-To: Czechlist@^$2 Subject: [Czechlist] neni xx jako xx Dobré ráno, mam tady letak firmy, ktera se zabyva obaly a balenim a jejich moto...
    Jakub Skrebsky Oct 30, 2013
  • Diky vsem, hlavne Tomasovi, Milanovi a Matejovi za vysvetleni a ukazkove vypocty. Diky nim jsem se v tom trochu zorientoval a vyslo mi, ze v me nynejsi situaci neni mezi CR a UK vyrazny rozdil ve vysi dani+odvodu. Vyhodou zachovani danove rezidentury v UK je vyrazne jednodussi ucto a komunikace s financakem, nevyhodou to, ze v CR si budu muset sam platit neurgentni zdravotni...
    Jakub Skrebsky Oct 5, 2013
  • ...ale urcite to jde, dneska je prece jedno kde zijes v ramci EU.. Klidne napis offlist Matej ------ Original Message ------ From: "Jakub Skrebsky" To: Czechlist@^$5 Sent: 27.9.2013 18:21:12 Subject: [Czechlist] účetní v ČR Dobrý den všem Stěhuji se z UK do ČR (jaké...
    Jakub Skrebsky Sep 28, 2013
  • Dobrý den všem Stěhuji se z UK do ČR (jaké bláznovství, jak řekli mí rodiče:)) a svou překladatelskou živnost si beru s sebou. Takže mě čeká martyrium založení živnosti a pak daňová přiznání, odvody a papírování okolo DPH. Se založením už mi dobrá kolegyně poradila, teď prosím o doporučení účetní firmy, která má zkušenosti s tím, co...
    Jakub Skrebsky Sep 27, 2013