Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] Jsou Pst kusy?

Expand Messages
  • Michael Grant
    ... I ve never seen Pst and can t think of what it might stand for, but a common equivalent of kusy is each or ea. , which is used for goods sold singly
    Message 1 of 4 , Jul 31, 2001
    • 0 Attachment
      >Dostal se mi do ruky jakysi anglicky seznam naradi, kde se vyskytuje
      >zkratka "Pst", evidentne ve vyznamu "kusy". Dosud jsem se s tim
      >nikdy nesetkal. Je to zkratka spravna a je pouzivana? Ja jsem si
      >zvykl prekladat slovo "kusu" vetsinou jako "units", ackoliv nevim,
      >jestli je to vzdycky idealni. Narazil jsem take na zkratku "pcs",
      >ale ta pochazela vetsinou od ceskych autoru, takze si nejsem jist,
      >jestli to neni Czenglish.
      >Jelikoz se s problemem "kusu" setkavam dost casto, uvitam vsechny poznamky.

      I've never seen "Pst" and can't think of what it might stand for, but
      a common equivalent of "kusy" is "each" or "ea.", which is used for
      goods sold singly (rather than by the dozen or gross or pound or
      gallon or whatever).

      Michael

      --
      BLUE DANUBE international communication services
      The Central and East European Language Source!
      <http://www.bdanube.com>, <mailto:bdanube@...>
      Tel. (+1-512) 336-8911, Fax (+1-512) 336-8954
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.